Mal De Mer - Pixies

Never moved by my appeal

All my teenage sirens

I always die behind the wheel

On the coastal highway

I was feeling mal de mer

From all that teenage violence

Voices in the smoggy air

All my teenage sirens

Now I’m cut up in the plume

Will stop seeing you sideways

Now I’m ribbons in the spoon

And the world is silence

I was feeling mal de mer

All my teenage sirens

All my teenage sirens

(Teenage sirens)

I was feeling mal de mer

All my teenage sirens

(All my teenage sirens)

(Teenage sirens)

Nooit ontroerd door mijn beroep

Al mijn tienersirenes

Ik sterf altijd achter het stuur

Op de kustweg

Ik voelde me mal de mer

Van al dat tienergeweld

Stemmen in de smogige lucht

Al mijn tienersirenes

Nu ben ik in de pluim gesneden

Zal stoppen je zijdelings te zien

Nu ben ik linten in de lepel

En de wereld is stil

Ik voelde me mal de mer

Al mijn tienersirenes

Al mijn tienersirenes

(Tienersirenes)

Ik voelde me mal de mer

Al mijn tienersirenes

(Al mijn tienersirenes)

(Tienersirenes)