One Minute More - Pivit

One Minute More - Pivit

  • Jaar van uitgave: 1995
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:56

Hieronder staat de songtekst van het nummer One Minute More , artiest - Pivit met vertaling

Tekst van het liedje " One Minute More "

Originele tekst met vertaling

One Minute More

Pivit

Originele tekst

Yeah so I’m thinking back to,

The time we spent together and I,

Yeah we said we could have one day.

And if I had a chance would,

Would it be now or never,

Could I just find something to say?

Yeah I know,

Your right to,

To want to,

See you today,

Your right to,

To hold in the feelings I don’t feel to say.

Your right to,

To feel things,

Thats trapped inside.

A right to,

To hold on to memories hid inside my heart.

And I, I never will forget,

You know its true,

You know its true.

You where there from day one,

But now you’re gone and so I’m,

I’m so confused on what life means.

I think back and I ponder,

The dreams of tomorrow and,

I find my thoughts on yesterday.

Yeah I know,

Your right to,

To want to,

See you today.

Your right to,

To hold in the feelings I don’t feel to say.

Your right to,

To feel things,

That’s trapped inside.

A right to,

To hold onto memories hid inside my heart.

And I, I never will forget,

You know it’s true.

I can be myself now,

Or I can think about it,

And realize things won’t be the same.

But I can’t do that so I,

Stand up and fight forever,

If I get better things this way.

I ponder if you where here,

It might not be forever,

It might just be one minute more, that we have…

A right to,

To want to,

See you today.

A right to,

To hold in the feelings I don’t feel to say.

Your right to,

To feel things,

That’s trapped inside.

Your right to,

To hold on to memories hid inside my mind.

And I, I never will forget,

You know it’s true,

I’ll never forget you…

Liedvertaling

Ja, dus ik denk terug aan,

De tijd die we samen doorbrachten en ik,

Ja, we zeiden dat we een dag konden hebben.

En als ik de kans had, zou

Zou het nu of nooit zijn,

Kan ik iets vinden om te zeggen?

Ja ik weet het,

Uw recht op,

Willen,

Zie je vandaag,

Uw recht op,

Om de gevoelens vast te houden die ik niet voel om te zeggen.

Uw recht op,

Dingen voelen,

Dat zit van binnen opgesloten.

Een recht op,

Om vast te houden aan herinneringen verborgen in mijn hart.

En ik, ik zal het nooit vergeten,

Je weet dat het waar is,

Je weet dat het waar is.

Jij was er vanaf de eerste dag,

Maar nu ben jij weg en ik ook,

Ik ben zo in de war over wat het leven betekent.

Ik denk terug en ik denk na,

De dromen van morgen en,

Ik vind mijn gedachten over gisteren.

Ja ik weet het,

Uw recht op,

Willen,

Zie je vandaag.

Uw recht op,

Om de gevoelens vast te houden die ik niet voel om te zeggen.

Uw recht op,

Dingen voelen,

Dat zit vanbinnen vast.

Een recht op,

Om vast te houden aan herinneringen verborgen in mijn hart.

En ik, ik zal het nooit vergeten,

Je weet dat het waar is.

Ik kan nu mezelf zijn,

Of ik kan erover nadenken,

En beseffen dat dingen niet hetzelfde zullen zijn.

Maar dat kan ik niet, dus ik,

Sta op en vecht voor altijd,

Als ik op deze manier betere dingen krijg.

Ik vraag me af of je hier was,

Het is misschien niet voor altijd,

Het kan nog een minuut duren, dat we hebben...

Een recht op,

Willen,

Zie je vandaag.

Een recht op,

Om de gevoelens vast te houden die ik niet voel om te zeggen.

Uw recht op,

Dingen voelen,

Dat zit vanbinnen vast.

Uw recht op,

Om vast te houden aan herinneringen verborgen in mijn geest.

En ik, ik zal het nooit vergeten,

Je weet dat het waar is,

Ik zal je nooit vergeten…

Andere nummers van deze artiest:

1

Cyber Christ

Pivit • 2012

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt