Hieronder staat de songtekst van het nummer All the Things , artiest - Pitbull, INNA met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pitbull, INNA
International sensation
INNA
And Mr. Worldwide, dale
I’m like a quarterback, I got options
But I play the point in school
Broke ankles, more than a few
Broke hearts, yea that too
20 years later, same movie, same script,
Same player, more chips,
More women, more haters
Different toilet, same shit
Why get caught up in emotions?
Why go through the same motions
In a sick way she loves to see me mad
It gets `er wetter than the ocean
She’s a good girl gone bad
But bad girls don’t like good guys
Now tell me if you think I’m a good guy
That’s what I though, hah let’s ride
All the things you do, all the things you say
Playin with my heart so I can run away
All the things you did, all the things you said to me
Said to me, said
Now I’m lonely in my bed
All the things you do, all the things you say
Playin with my heart so I can run away
All the things you did, all the things you said to me
Said to me, said
Now I’m lonely in my bed
They had a calling, but they got soft hearts
And I know they soft spots
I meet `em, I greet `em, I train `em
And show `em all about Hard Knox
Listen:
Next thing you know
They holdin the fort down like Fort Knox
Then they fall in love and make everything seem what it’s not
Damn!
These are called rules of engagement
Welcome to the world of entertainment
They don’t want a man like Rayman
They want a man that’s duck in the Raymonds
I know it’s ironic
But the good girls love bad guys
Now tell me, do you think I’m a good guy?
That’s what I though, now let’s ride
All the things you do, all the things you say
Playin with my heart so I can run away
All the things you did, all the things you said to me
Said to me, said
Now I’m lonely in my bed
All the things you do, all the things you say
Playin with my heart so I can run away
All the things you did, all the things you said to me
Said to me, said
Now I’m lonely in my bed
All the things you do, all the things you say
Playin with my heart so I can run away
All the things you did, all the things you said to me
Said to me, said
Now I’m lonely in my bed
Internationale sensatie
INNA
En meneer Wereldwijd, dale
Ik ben als een quarterback, ik heb opties
Maar ik speel het punt op school
Gebroken enkels, meer dan een paar
Harten gebroken, ja dat ook
20 jaar later, dezelfde film, hetzelfde script,
Dezelfde speler, meer chips,
Meer vrouwen, meer haters
Ander toilet, zelfde shit
Waarom verstrikt raken in emoties?
Waarom dezelfde bewegingen maken?
Op een zieke manier vindt ze het heerlijk om me gek te zien
Het wordt 'er natter dan de oceaan'
Ze is een braaf meisje dat slecht is geworden
Maar stoute meisjes houden niet van goede jongens
Vertel me nu of je denkt dat ik een goede vent ben
Dat is wat ik echter, hah laten we rijden
Alle dingen die je doet, alle dingen die je zegt
Spelen met mijn hart, zodat ik kan wegrennen
Alle dingen die je deed, alle dingen die je tegen me zei
Zei tegen mij, zei
Nu ben ik eenzaam in mijn bed
Alle dingen die je doet, alle dingen die je zegt
Spelen met mijn hart, zodat ik kan wegrennen
Alle dingen die je deed, alle dingen die je tegen me zei
Zei tegen mij, zei
Nu ben ik eenzaam in mijn bed
Ze hadden een roeping, maar ze kregen een zacht hart
En ik weet dat het zwakke plekken zijn
Ik ontmoet ze, ik begroet ze, ik train ze
En laat ze alles zien over Hard Knox
Luister:
Het volgende dat je weet
Ze houden het fort vast zoals Fort Knox
Dan worden ze verliefd en laten ze alles lijken wat het niet is
Verdomd!
Dit worden de regels van betrokkenheid genoemd
Welkom in de wereld van entertainment
Ze willen geen man als Rayman
Ze willen een man die eend in de Raymonds is
Ik weet dat het ironisch is
Maar de goede meisjes houden van slechteriken
Vertel me eens, vind je me een goede vent?
Dat is wat ik echter, laten we nu rijden
Alle dingen die je doet, alle dingen die je zegt
Spelen met mijn hart, zodat ik kan wegrennen
Alle dingen die je deed, alle dingen die je tegen me zei
Zei tegen mij, zei
Nu ben ik eenzaam in mijn bed
Alle dingen die je doet, alle dingen die je zegt
Spelen met mijn hart, zodat ik kan wegrennen
Alle dingen die je deed, alle dingen die je tegen me zei
Zei tegen mij, zei
Nu ben ik eenzaam in mijn bed
Alle dingen die je doet, alle dingen die je zegt
Spelen met mijn hart, zodat ik kan wegrennen
Alle dingen die je deed, alle dingen die je tegen me zei
Zei tegen mij, zei
Nu ben ik eenzaam in mijn bed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt