Inside/Outside - Pipe-Eye

I’d like to look from the inside outside

A goldfish life I’d live for one day and

I’d like to look from inside a fishbowl

Watching myself eat breakfast and listening to the radio

I’d like to look from the inside outside

A pelican life I’d live without doubt

I’d like to catch fish from the blue seaside

Watching myself sitting at the beach on a towel, sunny day

I’d like to look from the inside outside

A cockroach life I’d live without a doubt

I’d like to live underneath the fridge and

Wait until I drop my food and eat what’s left of my toast

Oh, how I’d like to be on the

Inside outside, inside outside

Sit down beside myself on the

Outside inside, outside inside

There’s a whole world waiting to be understood

If only I’d be on the outside for good

Then I’d see all the things that I thought I should

I’d like to look from the inside outside

A possum’s life I’d live for one morning

Eating nuts in a swaying oak tree

Watching myself drive along the road on my way to the shop

Oh, how I’d like to be on the

Inside outside, inside outside

Sit down beside myself on the

Outside inside, outside inside

There’s a whole world waiting to be understood

If only I’d be on the outside for good

Then I’d see all the things that I thought I should

Ik wil graag van binnen naar buiten kijken

Een goudvisleven dat ik voor één dag zou leiden en

Ik wil graag vanuit een vissenkom kijken

Mezelf zien ontbijten en naar de radio luisteren

Ik wil graag van binnen naar buiten kijken

Een pelikaanleven dat ik zonder twijfel zou leiden

Ik wil graag vis vangen vanaf de blauwe kust

Mezelf op het strand zien zitten op een handdoek, zonnige dag

Ik wil graag van binnen naar buiten kijken

Een kakkerlakleven dat ik zonder twijfel zou leven

Ik zou graag onder de koelkast willen wonen en

Wacht tot ik mijn eten laat vallen en eet wat er nog over is van mijn toast

Oh, wat zou ik graag op de

Binnen buiten, binnen buiten

Ga naast mezelf zitten op de

Buiten binnen, buiten binnen

Er wacht een hele wereld om begrepen te worden

Was ik maar voorgoed aan de buitenkant

Dan zou ik alle dingen zien waarvan ik dacht dat ik ze zou moeten zien

Ik wil graag van binnen naar buiten kijken

Het leven van een buidelrat waar ik op een ochtend voor zou leven

Noten eten in een wuivende eik

Mezelf over de weg zien rijden op weg naar de winkel

Oh, wat zou ik graag op de

Binnen buiten, binnen buiten

Ga naast mezelf zitten op de

Buiten binnen, buiten binnen

Er wacht een hele wereld om begrepen te worden

Was ik maar voorgoed aan de buitenkant

Dan zou ik alle dingen zien waarvan ik dacht dat ik ze zou moeten zien