Hieronder staat de songtekst van het nummer Said It All , artiest - Pink Slip, estef met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pink Slip, estef
So you calling me up
Trying to get to me
Trying to make things right, boy
Oh enough is enough, you’ve got to let it be
It’s not gonna work this time, no
I’ll be lying if I said I didn’t miss you
And truth be told I wish that I could take your calls
But I ain’t got that much left to say
'Cause I’ve already said it all, oh
And I’ve already said it all
I’ve said it all, said it all, baby
I’m so tired of all the shit that we’ve been through
No I won’t waste one more day
Wish I could turn back time and give myself a warning
About you, du-du-du, du-du-du
I’d be lying if I said I didn’t miss you
And truth be told I wish that I could take your calls
But I ain’t got that much left to say
'Cause I’ve already said it all, yeah
And I’ve already said it all
I’ve said it all, said it all, baby
And I know you ain’t been listening
But I’m running out of ways to tell you to move on
Oh, and I know this must be hard for you
Trust me it’s hard for me too
But I can’t keep doing what we always do
We make up, break up, starts to move on
But somehow I always running back to you, oh
I can’t keep running back to you
'Cause I’ve already said it all, yeah
And I’ve already said it all, du-du-du, du-du-du
I’d be lying if I said I didn’t miss you
Truth be told I wish that I could take your calls
But I ain’t got that much left to say
No I ain’t got that much left to say
Dus je belt me op
Proberen bij mij te komen
Ik probeer het goed te maken, jongen
Oh genoeg is genoeg, je moet het laten zijn
Het gaat deze keer niet werken, nee
Ik lieg als ik zeg dat ik je niet heb gemist
En eerlijk gezegd zou ik willen dat ik je telefoontjes kon aannemen
Maar ik heb niet zoveel meer te zeggen
Omdat ik het allemaal al heb gezegd, oh
En ik heb het allemaal al gezegd
Ik heb het allemaal gezegd, alles gezegd, schat
Ik ben zo moe van alle shit die we hebben meegemaakt
Nee, ik verspil geen dag meer
Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien en mezelf een waarschuwing kon geven
Over jou, du-du-du, du-du-du
Ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik je niet mis
En eerlijk gezegd zou ik willen dat ik je telefoontjes kon aannemen
Maar ik heb niet zoveel meer te zeggen
Omdat ik het allemaal al heb gezegd, ja
En ik heb het allemaal al gezegd
Ik heb het allemaal gezegd, alles gezegd, schat
En ik weet dat je niet hebt geluisterd
Maar ik heb bijna geen manieren meer om je te vertellen verder te gaan
Oh, en ik weet dat dit moeilijk voor je moet zijn
Geloof me, het is ook moeilijk voor mij
Maar ik kan niet blijven doen wat we altijd doen
We maken het goed, gaan uit elkaar, beginnen verder te gaan
Maar op de een of andere manier ren ik altijd terug naar jou, oh
Ik kan niet blijven terugkomen naar jou
Omdat ik het allemaal al heb gezegd, ja
En ik heb het allemaal al gezegd, du-du-du, du-du-du
Ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik je niet mis
Eerlijk gezegd zou ik willen dat ik je telefoontjes kon aannemen
Maar ik heb niet zoveel meer te zeggen
Nee, ik heb niet zoveel meer te zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt