
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quicksand , artiest - Pink Matter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pink Matter
I feel bad but don’t we all?
Trying to do my bit for the world
But aren’t we all?
Falling to pieces
It’s out of our control
So relax a little
And let it go
In my opinion
It’s not worth your time
I speak with experience
Don’t waste your time
Don’t waste your time
Sinking through a vein of quicksand
Too far gone and in too deep
Rest your head
Don’t you worry
And let it be
Whoa-a-whoa-whoa
Whoa-a-whoa-whoa, a-a-a
Whoa-a-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Don’t you go feeling bad
‘Cause this stage always rolls over
So look over your shoulder
And take this as a lesson
Sit back, count your blessings
Leave it as a memory
Nothing but a memory
In my opinion
It’s not worth your time
I speak with experience
Don’t waste your time
No, don’t waste your time
Sinking through a vein of quicksand
Too far gone and in too deep
Rest your head
Don’t you worry
And let it be
Whoa-a-whoa-whoa
Whoa-a-whoa-whoa, a-a-a
Whoa-a-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Sinking through a vein of quicksand
Too far gone and in too deep
Rest your head
Don’t you worry
And let it be
Whoa-a-whoa-whoa
Whoa-a-whoa-whoa, a-a-a
Whoa-a-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-a-whoa-whoa
Whoa-a-whoa-whoa, a-a-a
Whoa-a-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Ik voel me slecht, maar doen we dat niet allemaal?
Ik probeer mijn steentje bij te dragen voor de wereld
Maar zijn we dat niet allemaal?
In stukken vallen
We hebben er geen controle over
Dus ontspan een beetje
En laat het gaan
Naar mijn mening
Het is je tijd niet waard
Ik spreek met ervaring
Verspil geen tijd
Verspil geen tijd
Zinken door een ader van drijfzand
Te ver weg en te diep
Rust je hoofd
Maak je geen zorgen
En laat het zijn
Whoa-a-hoa-hoa
Whoa-a-ho-ho, a-a-a
Whoa-a-hoa-hoa
Whoa-hoa-hoa
Whoa-hoa-hoa
Ga je niet slecht voelen
Want deze fase rolt altijd over
Dus kijk over je schouder
En neem dit als een les
Leun achterover, tel je zegeningen
Laat het achter als een herinnering
Niets dan een herinnering
Naar mijn mening
Het is je tijd niet waard
Ik spreek met ervaring
Verspil geen tijd
Nee, verspil uw tijd niet
Zinken door een ader van drijfzand
Te ver weg en te diep
Rust je hoofd
Maak je geen zorgen
En laat het zijn
Whoa-a-hoa-hoa
Whoa-a-ho-ho, a-a-a
Whoa-a-hoa-hoa
Whoa-hoa-hoa
Whoa-hoa-hoa
Zinken door een ader van drijfzand
Te ver weg en te diep
Rust je hoofd
Maak je geen zorgen
En laat het zijn
Whoa-a-hoa-hoa
Whoa-a-ho-ho, a-a-a
Whoa-a-hoa-hoa
Whoa-hoa-hoa
Whoa-hoa-hoa
Whoa-a-hoa-hoa
Whoa-a-ho-ho, a-a-a
Whoa-a-hoa-hoa
Whoa-hoa-hoa
Whoa-hoa-hoa
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt