Açılsın Gözlerin - Pilli Bebek

Çocukça bir rüya görmeli gözlerin

Masalsı bir emanet vermeli sözlerin

Yaşamın korkusu, eriyip gitmenin

Önüne geç ki senin bilinsin kıymetin

Açılsın gözlerin

Gül, gün güneşle var, görsene…

Yağmurun, çisenin, sıradan günlerin

Farkını bil ki senin açılsın can evin

Açılsın gözlerin

Gül, gün güneşle var, görsene…

Toprağın rengini sevmeli gözlerin

Denize hep sadakat vermeli yüreğin

Umarsız gecede gördüğün renklerin

Farkını bil ki senin açılsın canevin

Açılsın gözlerin

Gül, gün güneşle var, görsene…

Yağmurun, çisenin, sıradan günlerin

Farkını bil ki senin açılsın can evin

Açılsın gözlerin

Gül, gün güneşle var, görsene…

Je ogen moeten een kinderachtige droom hebben

Je woorden moeten een sprookje toevertrouwen

Angst voor het leven, om weg te smelten

Ga vooruit zodat uw waarde bekend zal zijn

open je ogen

Rose, de dag is met de zon, zie je...

Regen, motregen, gewone dagen

Ken het verschil zodat uw huis geopend kan worden

open je ogen

Rose, de dag is met de zon, zie je...

Je ogen zouden van de kleur van de aarde moeten houden

Je hart moet altijd trouw zijn aan de zee

De kleuren die je ziet in de hopeloze nacht

Ken het verschil zodat uw canevin kan worden geopend

open je ogen

Rose, de dag is met de zon, zie je...

Regen, motregen, gewone dagen

Ken het verschil zodat uw huis geopend kan worden

open je ogen

Rose, de dag is met de zon, zie je...