Angèle - Pigalle

Angèle - Pigalle

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Frans
  • Duur: 1:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer Angèle , artiest - Pigalle met vertaling

Tekst van het liedje " Angèle "

Originele tekst met vertaling

Angèle

Pigalle

Originele tekst

Angèle, t’as la bouche toute petite, une fraise des bois

Angèle tu caches ton corps de femme, aux coyottes aux abois

Angèle, ta frange qui souligne tes yeux de nécureuil

Tes satins et lourds qui appellent l’amour

Ta voix un peu timide qui caque sous les pleurs

Angèle, t’as des gestes un peu gauches, aux charmes innocent

Angèle, le teint transparent comme chez les peintres flamands

Angèle, t’as des jambes en longueur, mets-y donc des bas noirs

Des fesses de déesse grecques, foi d’un fils d’Athénien

T’as toujours un peu froid, t’as la fenêtre ouverte

Angèle, t’as les épaules frêles et les poignets fragiles

Angèle, tu sens toujours le bain, même jusqu’au bout du fil

Angèle, t’as la peau douce et fine, comme une peau de maman

Le nez un peu tordu, mais tu veux pas y croire

T’as tout c’que je peux pas dire mais que j’en pense pas pire …

Liedvertaling

Angèle, je mond is erg klein, een bosaardbei

Angèle, jij verbergt het lichaam van je vrouw, coyotes op afstand

Angèle, je pony die je eekhoornogen accentueert

Je satijnen en zware die om liefde vragen

Je ietwat verlegen stem kraakt van de tranen

Angèle, je gebaren zijn een beetje onhandig, met onschuldige charmes

Angèle, transparante teint zoals bij Vlaamse schilders

Angèle, je hebt lange benen, dus trek er zwarte kousen aan

Billen van een Griekse godin, geloof van een zoon van Athener

Je hebt het altijd een beetje koud, je hebt het raam open

Angèle, je hebt zwakke schouders en zwakke polsen

Angèle, je voelt altijd het bad, zelfs tot het einde van de lijn

Angèle, je huid is zacht en fijn, als de huid van een moeder

Neus een beetje scheef, maar je wilt het niet geloven

Je hebt alles wat ik niet kan zeggen, maar denk niet erger...

Andere nummers van deze artiest:

2

Le fou au chien fou

Pigalle • 2001

3

On assassine belleville

Pigalle • 2001

4

Renaitre

Pigalle • 2010

6

Sophie de Nantes

Pigalle • 2010

7

Un petit paradis

Pigalle • 2010

8

Fond de cale

Pigalle • 2001

10

Joyeux anniversaire

Pigalle • 2001

11

Un amour simple

Pigalle • 2001

12

Derriere le mur

Pigalle • 2001

13

Ecris-moi

Pigalle • 2010

14

Le dézingueur

Pigalle • 2008

15

Rascal

Pigalle • 2001

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt