Ansiedad - Piezas

Ansiedad - Piezas

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Spaans
  • Duur: 5:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ansiedad , artiest - Piezas met vertaling

Tekst van het liedje " Ansiedad "

Originele tekst met vertaling

Ansiedad

Piezas

Originele tekst

Hable con él, le encontré frente el espejo

Vi sus ojos apagados, me di cuenta que sufría

Busqué un por qué y su boca reflejó

Una gran preocupación que hasta yo desconocía

Él parecía no sentir nada por dentro, dijo

«Hace tiempo que no encuentro una motivación»

Y hoy es el día de abocar el sentimiento

Dedicándome a mi­ mismo esta mera reflexión

Lo peor, actuar por impulsos y arrepentirse

Frente a un manantial

Difícil evitar el sentir ser parte del pulso

Verás, has de auto-definirte

En conciencia de recuperar aquello que perdiste

¡Insiste!

y seca el llanto de tu cara

¡Reacciona!, levanta como si nada pasara

Pesa el recuerdo pero aún mas el futuro

Duro trecho el que nos queda para madurar, seguro

¿Cuánto te importa lo que piensen los demás?

¿Eh?

Cuenta cuantos tantos hoy por hoy tientan en contra

La vida es corta y hay cambios que afrontar

Cuando te cierras a ellos ni tú mismo te soportas

Todo va a peor, ¡Joder, tienes que ser fuerte!

Apaga el amargor de su recuerdo permanente

Sé que su sabor aún sigue retorciéndote

No dejes que lo noten quienes te desean la muerte

¿Lo ves?, te diste cuenta que es mejor ceder

Sin llegar a obedecer del todo órdenes ajenas

¿Sabes por qué?, no

Suele suceder que de mil cosas que tienes

No hay ninguna que te llena

Guarda lo que hay en tu interior como un tesoro

El calor que aflore y aporta de veras no se gasta

Amistad, pintada de forma abstracta

Y que sumada a tu familia el resultado, te basta

Qué mas da, llevas ya tiempo en la lucha

Aprendiste que con ella no vale tener piedad

Y la verdad sé que es fuerte pero escucha

En tu mente está la clave para matar la ansiedad

Sé que te provoca miedo a la multitud

Miles de cambios sin sentido en tu actitud tan inestable

¿pero sabes?, a ella la controlas tú

Ya que tras un defecto, si hay una virtud, échate un cable

Deja que hable y te susurre (no te atreves)

Hazle ver que con cojones no le temes, tú puedes

Forma ese puzzle, sólo te falta esta pieza

Ansiedad, algo que borrar de tu cabeza

Cuando miras la derrota cara a cara todo cambia

Te paraliza el miedo que domina entre nostalgia

No llores, mantén la esperanza

Levanta la cabeza y si tropiezas ponte en alza

Cuando miras la derrota cara a cara todo cambia

Te paraliza el miedo que domina entre nostalgia

No llores, mantén la esperanza

Levanta la cabeza y si tropiezas ponte en alza

No es lo que has perdido, es lo que esperas conseguir

No es buscar por que llorar es encontrar, por que reí­r

Es hallar un sentido por el que debes subsistir

No morir creyendo en alguien que nunca ha creí­do en ti

Es pelear por algo justo, no es caer por luchas vanas

Es hacer todo a tu gusto como a ti­ te dé la gana

Es llenar de pasión lo que no quieres que se pierda

Y lo que quede fuera, mira, a la mierda

Estar pensando mal a pesar de llorar sin fuerza

Te falta encajar algo y tú eres esa pieza

Empieza a darte cuenta aunque la vida te patea

Ponle entrega, sé que puedes salir sólo de esa secta

Asienta la cabeza y deja de estar solo

Que sólo tu apoyo basta

Para controlarlo todo en esta farsa

Que te engañan por dentro los sentimientos (yo)

No por llorar somos más débiles sino sinceros

Llena ese agujero de amor

No tengas miedo por un «te quiero»

Chico, eso mismo quitó el dolor

Que no cicatrizó mi corazón, pero no marchitó

Pintó mi vida en blanco y negro

Con tinta de otro color que yo desconocía

Vacía tu mente, respira

Mentiras siempre están entre la gente con la que confías

Olvida, sé fuerte, deja de preocuparte

Antes no querías ni ver, fijarte en otra parte

Parte por empezar a dar sentido a lo vivido

Fija todo lo que has visto desde otro punto de vista

Insisto, la felicidad está tan cerca

Que no podrás ni ver la verdad

Deja de mirar hacia atrás

Fija tu meta, sella esos ojos y empieza a mirar

Ansiedad, algo que borrar de tu cabeza

Cuando miras la derrota cara a cara todo cambia

Te paraliza el miedo que domina entre nostalgia

No llores, mantén la esperanza

Levanta la cabeza y si tropiezas ponte en alza

Cuando miras la derrota cara a cara todo cambia

Te paraliza el miedo que domina entre nostalgia

No llores, mantén la esperanza

Levanta la cabeza y si tropiezas ponte en alza

Letra de «Track Oculto: Parte 2»

Sí, hoy son tres partes

Esto va dedicado a aquellos

Hijos de puta que me intentaron joder, sí­

Hoy son tres partes, en la primera estipulo

La segunda es mi desastre

Las tres váyanse a tomar por culo

Pulo mi estilo, doy mi sigilo en cuadrí­culas

Y la otra que sobra son maniobras de pelí­cula

¿Lo entiendes?, vivo con la fama indeseada

Espinardo dio su fruto, debutó y no les queda nada

Cada cagada es una parada nueva

Mucho mc pensó en joderme, «nen»

Pero no hay ni uno que se atreva

Os pongo a prueba, cada letra es un obstáculo

Para tu rap de párvulos

Deambulo en espectáculos to' chulo

Si alguno habló, mi juego les ralla

Puta morralla, solo hay huevos tras esa pantalla

¡Shh!

Calla, allá tu mierda de malote

Vete a OT o refúgiate ante mi brote, si

Anoten puntos, súmenlos junto a su lote

Que hoy el rap pa' tontos se hace pronto

Y to’s quieren chupar del bote

(Esto es lo que hay)

La fama sufre acoso, sé de lo que vais

(¡A la mierda con ser famoso!)

¿Quieres ser Dios sin apenas estructura?

Procura madurar para durar en la cultura

(Esto es lo que hay)

La fama sufre acoso, sé de lo que vais

(¡A la mierda con ser famoso!)

¿Quieres ser Dios sin apenas estructura?

Procura madurar para durar en la cultura

Liedvertaling

Praat met hem, ik vond hem voor de spiegel

Ik zag haar doffe ogen, ik besefte dat ze leed

Ik zocht naar een waarom en zijn mond reflecteerde

Een grote zorg waar zelfs ik niet van op de hoogte was

Hij leek niets van binnen te voelen, zei hij

"Ik heb lang geen motivatie gevonden"

En vandaag is de dag om het gevoel aan te pakken

Deze loutere reflectie wijd ik aan mezelf

Het ergste is impulsief handelen en daar spijt van krijgen

voor een veer

Moeilijk om het gevoel te vermijden deel uit te maken van de hartslag

Zie je, je moet jezelf definiëren

In het bewustzijn van het herstellen van wat je bent kwijtgeraakt

Volharden!

en veeg de tranen van je gezicht

Reageer!, sta op alsof er niets is gebeurd

De herinnering weegt maar nog meer de toekomst

Hard strekken degene die we nog hebben om te rijpen, zeker

Hoeveel kan het je schelen wat anderen denken?

Hoi?

Tel hoeveel vandaag verleiden tegen

Het leven is kort en er zijn veranderingen om het hoofd te bieden

Als je dicht bij hen staat, kun je jezelf niet eens uitstaan

Alles wordt erger, verdomme, je moet sterk zijn!

Schakel de bitterheid van je permanente geheugen uit

Ik weet dat de smaak je nog steeds in de war brengt

Laat degenen die je dood wensen het niet merken

Zie je?, besefte je dat het beter is om toe te geven

Zonder volledig gehoor te geven aan bevelen van anderen

Weet je waarom? Nee

Het gebeurt vaak dat van de duizend dingen die je hebt

Er is er geen die je vult

Bewaar wat in je zit als een schat

De warmte die ontstaat en echt bijdraagt, gaat niet op

Vriendschap, abstract geschilderd

En dat toegevoegd aan uw gezin, het resultaat is genoeg voor u

Wat maakt het uit, je bent al lang in de war

Je hebt geleerd dat het met haar niet de moeite waard is om genade te hebben

En de waarheid die ik ken is sterk, maar luister

In je geest is de sleutel om angst te doden

Ik weet dat je bang bent voor de menigte

Duizenden zinloze veranderingen in je houding zo instabiel

maar weet je?, jij controleert haar

Want na een defect, als er een deugd is, geef jezelf dan een kabel

Laat me met je praten en fluisteren (waag het niet)

Laat hem zien dat je met de ballen niet bang voor hem bent, dat kan

Vorm die puzzel, je hebt alleen dit stukje nodig

Angst, iets om uit je hoofd te wissen

Als je de nederlaag van aangezicht tot aangezicht bekijkt, verandert alles

Je bent verlamd door de angst die heerst onder nostalgie

Niet huilen, blijven hopen

Hef uw hoofd op en sta op als u struikelt

Als je de nederlaag van aangezicht tot aangezicht bekijkt, verandert alles

Je bent verlamd door de angst die heerst onder nostalgie

Niet huilen, blijven hopen

Hef uw hoofd op en sta op als u struikelt

Het is niet wat je verloren hebt, het is wat je hoopt te krijgen

Het is niet zoeken naar waarom huilen is vinden waarom lachen

Is een betekenis vinden waarvoor je moet overleven

Sterf niet terwijl je gelooft in iemand die nooit in jou heeft geloofd

Het is vechten voor iets rechtvaardigs, het is niet vallen voor ijdele strijd

Het is om alles naar je zin te doen zoals je wilt

Het is om met passie te vullen wat je niet verloren wilt laten gaan

En wat is weggelaten, kijk, fuck it

Slecht denken ondanks huilen zonder kracht

Je moet iets passen en jij bent dat stuk

Begin te beseffen, ook al schopt het leven je

Geef het af, ik weet dat je alleen uit die sekte kunt komen

kalmeer je hoofd en stop met alleen zijn

Dat alleen jouw steun voldoende is

Om alles te beheersen in deze farce

Dat gevoelens je van binnen bedriegen (mij)

Niet door te huilen zijn we zwakker maar oprecht

vul dat gat met liefde

Wees niet bang voor een "ik hou van jou"

Tjonge, dat nam meteen de pijn weg

Dat heeft mijn hart niet beschadigd, maar het verwelkte niet

Schilderde mijn leven in zwart-wit

Met inkt van een andere kleur die ik niet kende

Maak je geest leeg, adem

Leugens zijn altijd tussen de mensen die je vertrouwt

Vergeet, wees sterk, stop met je zorgen te maken

Voordat je het niet eens wilde zien, kijk ergens anders

Deel om te beginnen te begrijpen wat er is geleefd

Repareer alles wat je vanuit een ander gezichtspunt hebt gezien

Ik sta erop, geluk is zo dichtbij

Dat je de waarheid niet eens kunt zien

stop met terugkijken

Stel je doel, verzegel die ogen en ga op zoek

Angst, iets om uit je hoofd te wissen

Als je de nederlaag van aangezicht tot aangezicht bekijkt, verandert alles

Je bent verlamd door de angst die heerst onder nostalgie

Niet huilen, blijven hopen

Hef uw hoofd op en sta op als u struikelt

Als je de nederlaag van aangezicht tot aangezicht bekijkt, verandert alles

Je bent verlamd door de angst die heerst onder nostalgie

Niet huilen, blijven hopen

Hef uw hoofd op en sta op als u struikelt

Songtekst voor "Hidden Track: Part 2"

Ja, vandaag zijn er drie delen

Dit is opgedragen aan hen

Klootzakken probeerden me te neuken, ja

Vandaag zijn er drie delen, in de eerste bepaling

De tweede is mijn ramp

Ga met z'n drieën jezelf neuken

Ik poets mijn stijl, ik geef mijn stealth in roosters

En de andere die overblijft zijn filmmanoeuvres

Begrijp je, ik leef met ongewenste roem

Espinardo betaalde zich uit, maakte zijn debuut en ze hebben niets meer

Elke shit is een nieuwe stop

Veel mc dacht erover om me te neuken, "nen"

Maar er is niemand die durft

Ik stel je op de proef, elke letter is een obstakel

Voor je kleuterschool rap

Ik dwaal door shows om af te koelen

Als iemand sprak, raspt mijn spel hen

Verdomde onzin, er zijn alleen maar eieren achter dat scherm

sst!

Hou je mond, daar ben je badass shit

Ga OT of schuil voor mijn knop, ja

Schrijf punten op, tel ze bij je kavel op

Dat rap voor dwazen tegenwoordig snel voorbij is

En ze willen allemaal uit de boot zuigen

(Dit is wat het is)

Roem wordt lastiggevallen, ik weet waar je het over hebt

(Fuck beroemd zijn!)

Wil je God zijn met nauwelijks structuur?

Probeer volwassen te worden om in de cultuur te blijven

(Dit is wat het is)

Roem wordt lastiggevallen, ik weet waar je het over hebt

(Fuck beroemd zijn!)

Wil je God zijn met nauwelijks structuur?

Probeer volwassen te worden om in de cultuur te blijven

Andere nummers van deze artiest:

1

Bullshit

Piezas, Erick Hervé, Yongreek • 2019

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt