Hieronder staat de songtekst van het nummer Makanda , artiest - Pierre Kwenders, Ish aka Palaceer Lazaro, Sassyblack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pierre Kwenders, Ish aka Palaceer Lazaro, Sassyblack
At the end of space
The beginning of time
Esika embandaka
Esika pe ekosuka
Bo koluka nzela ya bomengo
Kasi mosala bo kosalaka te
Basi baluka nzela ya libala
Kasi bolingo ba koyebaka te
Ba koloba makambo eleki eh
Boya makombo eyi minene
Run, run, run
Kima, Kima, Kima
Moninga soki olingi, kolemba te
Ya rien de pire que l’abandon
Soki pe ba pasi, kolela te
Ya rien de pire than giving up
Ata baboyi, ko lemba te
Ya rien de pire than giving up
Soki pe banguna baye, kokima te
Ya rien de pire than giving up
Mbala liboso mbala mibale mbala misato
Komita te
Run, run, run
Kima Kima Kima
I wake up with the plan, gripping bands, mind expand
Fly to foreign lands, getting cake with all my mans
What’s the recipe, Chef a key, Mack a fee, Jackin', trappin' D
These facts are stated by the G, who made it gambling to believe my style is ice
Passion played precise, manage risk with rolling dice
Ideas pronounced, instincts flaunted
Cream separates clowns from who really on it
Slinging sonnets place you in the style gauntlet
Them setbacks reveal how bad you really want it
I’m there when the sparks fly
Riding golden dragons
Thinking lavish, steaming cabbage, dreaming savage
Never average, to the victor go the spoils
To the hustle loyal, if you want to kick it royal
Run, run, run
Kima Kima Kima
Run, run, run
Run
Lift yourself up
Give in to fate
See it through at any rate
Stay focused
Don’t procrastinate
Release, relax, elevate
Elevate
Don’t complicated
Embrace your fate
Refuse to turn away (x2)
Run
You got to go through to get to it
You can’t just show it
You must prove it
Run, run, run
Kima kima kima
Aan het einde van de spatie
Het begin van de tijd
Esika embandaka
Esika pe ekosuka
Bo koluka nzela ya bomengo
Kasi mosala bo kosalaka te
Basi baluka nzela ya libala
Kasi bolingo ba koyebaka te
Ba koloba makambo eleki eh
Boya makombo eyi minene
Loop loop loop
Kima, Kima, Kima
Moninga soki olingi, kolemba te
Ya rien de pire que l'abandon
Soki pe ba pasi, kolela te
Ya rien de pire dan opgeven
Ata baboyi, ko lemba te
Ya rien de pire dan opgeven
Soki pe banguna baye, kokima te
Ya rien de pire dan opgeven
Mbala liboso mbala mibale mbala misato
Komita te
Loop loop loop
Kima Kima Kima
Ik word wakker met het plan, pakkende banden, geest verruimen
Vlieg naar het buitenland, taart halen met al mijn mannen
Wat is het recept, Chef a key, Mack a fee, Jackin', trappin' D
Deze feiten worden vermeld door de G, die het gokken maakte om te geloven dat mijn stijl ijs is
Passie nauwkeurig gespeeld, risico's beheren met dobbelstenen
Ideeën uitgesproken, instincten gepronkt
Crème scheidt clowns van wie er echt op staan
Slingerende sonnetten plaatsen je in de stijlhandschoen
Die tegenslagen onthullen hoe graag je het echt wilt
Ik ben er wanneer de vonken vliegen
Gouden draken berijden
Weelderig denken, kool stomen, wilde dromen
Nooit gemiddeld, de winnaar gaat de buit
Aan de loyaal aan de drukte, als je het royaal wilt trappen
Loop loop loop
Kima Kima Kima
Loop loop loop
Loop
Til jezelf op
Geef toe aan het lot
Zie het in ieder geval door
Blijf gefocust
Stel niet uit
Laat los, ontspan, verhef
Verheffen
Maak het niet ingewikkeld
Omarm je lot
Weigeren zich af te wenden (x2)
Loop
Je moet er doorheen om er te komen
Je kunt het niet zomaar laten zien
Je moet het bewijzen
Loop loop loop
Kima kima kima
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt