
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sans abri , artiest - Pierre Bachelet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pierre Bachelet
La lune comme un glaçon
Posée sur mes frissons
L’opéra des néons
La nuit, j’ai peur, j’ai peur des gnons
Ventre creux, pas un rond
Il pleut dans mon blouson
Des adieux, des chansons
Ça fout le bourdon
C’est froid, c’est bon
Sans abri … Sans un toit
Sans amis … Et sans toi
Sans abri … Sans un toit
Près d’ici … Près d’chez toi
Que des dealers à bonbons
Que des violeurs à tromblon
Et les rats pour compagnons
Que des fêtards à biftons
Et la police au violon
Tout ça c’est pas mon rayon
La lune comme un poison
Versée sur l’horizon
Fleuve noir, tourbillons
Il y a bal chez les poissons
Pas ce soir le plongeon
Il neige dans mon blouson
Des nuits blanches, des chansons
Ça fout le bourdon
C’est froid, c’est bon
Sans abri … Sans un toit
Sans amis … Et sans toi
Sans abri … Sans un toit
Près d’ici … Près d’chez toi
Le passé m’a quitté
L"avenir oublié
Et plus rien n’a marché
C"est un roi déchaussé
Qui regarde son pied
Saigner sur le pavé
La lune comme un trognon
Mordu par le démon
Les chats noirs, tous en rond
C’est la nuit des malédictions
Billet doux, cheveux blonds
Je n’sais même plus ton nom
Il gèle dans mon blouson
Ça fout le bourdon
C’est froid, c’est bon
Sans abri … Sans un toit
Sans amis … Et sans toi
Sans abri … Sans un toit
Près d’ici … Près d’chez toi
Sans abri … Sans un toit
Sans amis … Et sans toi
Sans abri … Sans un toit
Près d’ici … Près d’chez toi
De maan als een ijsblokje
Liggend op mijn rillingen
neonopera
'S Nachts ben ik bang, ik ben bang voor de kabouters
Buik hol, geen ronde
Het regent in mijn jas
Afscheid, liedjes
Het neukt de hommel
Het is koud, het is goed
Daklozen... Zonder dak
Zonder vrienden... En zonder jou
Daklozen... Zonder dak
Hier in de buurt ... Bij jou in de buurt
Alleen snoephandelaren
Alleen donderbusverkrachters
En de ratten voor metgezellen
Alleen feestvierders met biftons
En de politie op de viool
Dit is allemaal niet mijn afdeling
De maan als een gif
Gegoten over de horizon
Zwarte rivier, bubbelbaden
Er is een visbal
Niet de duik vanavond
Het sneeuwt in mijn jas
Slapeloze nachten, liedjes
Het neukt de hommel
Het is koud, het is goed
Daklozen... Zonder dak
Zonder vrienden... En zonder jou
Daklozen... Zonder dak
Hier in de buurt ... Bij jou in de buurt
Het verleden heeft me verlaten
De vergeten toekomst
En niets werkte
Hij is een koning op blote voeten
Wie kijkt naar zijn voet
Bloeden op de stoep
De maan als stronk
Gebeten door de demon
De zwarte katten, allemaal in cirkels
Het is de nacht van vloeken
Zoete noot, blond haar
Ik weet je naam niet eens meer
Het vriest in mijn jas
Het neukt de hommel
Het is koud, het is goed
Daklozen... Zonder dak
Zonder vrienden... En zonder jou
Daklozen... Zonder dak
Hier in de buurt ... Bij jou in de buurt
Daklozen... Zonder dak
Zonder vrienden... En zonder jou
Daklozen... Zonder dak
Hier in de buurt ... Bij jou in de buurt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt