Rosemary - Pierre Bachelet

J’ai rêvé d’un autre moi

J’ai rêvé d’un autre toi, Rosemary

Un ciel d’automne en Islande

Le vent hurle sur la lande, et je t’aime

Je me souviens d’une autre nuit

J’ai vécu une autre vie, Rosemary

Et ton corps dans la bruyère

Fantôme de l’hiver, je t’aime

Et nos corps dans la bruyère

Tu criais les yeux ouverts, je t’aime

Je me souviens de cette nuit

Je me souviens de cette vie, ;

Rosemary

Au pied d’un grand château fort

Tu t’es couché sur mon corps

Tu m’as dit j’attends la mort, la mort…

Ta robe blanche dans les flammes

Ô sorcière de mon âme

Je veux tes baisers de femme, de femme

Souviens toi de cette nuit

Souviens-toi de cette nuit, Rosemary

Le ciel d’automne en Islande

Le vent souffle sur la lande, et je t’aime

La brume recouvre ma peine

Les chiens déchirent la plaine, et je t’aime

Je me souviens d’une autre nuit

J’ai vécu une autre vie, Rosemary

Souviens-toi de notre nuit

Souviens-toi de notre vie, Rosemary

Ik droomde van een andere ik

Ik droomde van een andere jij, Rosemary

Een herfsthemel in IJsland

De wind huilt op de hei, en ik hou van je

Ik herinner me nog een nacht

Ik leefde een ander leven, Rosemary

En je lichaam in de heide

Geest van de winter, ik hou van je

En onze lichamen in de heide

Je schreeuwde met je ogen open, ik hou van je

Ik herinner me die nacht

Ik herinner me dit leven;

rozemarijn

Aan de voet van een groot versterkt kasteel

Je lag op mijn lichaam

Je vertelde me dat ik wacht op de dood, de dood...

Je witte jurk in vlammen

O heks van mijn ziel

Ik wil je vrouw, vrouw kussen

Onthoud die nacht

Onthoud die nacht, Rosemary

De herfsthemel in IJsland

De wind waait op de hei, en ik hou van je

De mist bedekt mijn pijn

Honden verscheuren de vlakte, en ik hou van je

Ik herinner me nog een nacht

Ik leefde een ander leven, Rosemary

Denk aan onze nacht

Denk aan ons leven, Rosemary