2001 le pied sur la Lune - Pierre Bachelet

De tout là-haut

Par le hublot

On voit tout en bas

Les océans, les continents

Tout petits comme ça

Mais toute les frontières

Les petites barrières

On n’en voit pas une

Et c’est ça qu’est bien

Quand on pose enfin

Le pied sur la lune

On a les pieds

Dans des souliers

Gros comme des marmites

Scaphandriers mais pour marcher

Ça n’va pas très vite

Et on voit la Terre

Flotter loin en l’air

Tout en bleu, en brune

Et c’est ça qu’est bien

Quand on pose enfin

Le pied sur la lune

Tout en bas je suis si loin de toi

Tout en bas je n’suis plus rien pour toi

Dans ce monde où tu vas

Tout là-bas je t’entends, je te vois

Et je suis fier de toi

C’est comme si j'étais là

On aimerait bien

Manger du pain

Et du camembert

Mais dans le coin

Y’a vraiment rien

Juste des cratères

Y’a pas de hot-dogs

De vendeurs de drogues

De voleurs de prunes

Et c’est ça qu’est bien

Quand on pose enfin

Le pied sur la lune

Souviens-toi, il y a vingt ans de ça

Souviens-toi tu me tendais les bras

Pour faire tes premiers pas

Aujourd’hui je regarde d’ici

Tes pas vers l’infini

Et ce n’est pas fini

De tout là-haut

Par le hublot

Y’a des océans

Des continents

Qui font semblant

D'être grands comme ça

Mais tous les lance-pierres

Les pièces à chimères

Toutes les petites rancunes

On ne voit plus rien

Quand on pose enfin

Le pied sur la lune

On a les pieds

Dans des souliers

Gros comme des marmites

Scaphandriers mais pour marcher

Ça n’va pas très vite

Et on voit la Terre

Flotter loin en l’air

Tout en bleu, en brune

Et c’est ça qu’est bien

Quand on pose enfin

Le pied sur la lune

On aimerait bien

Manger du pain

Et du camembert

Mais dans le coin

Y’a vraiment rien

Juste des cratères

Y’a pas de hot-dogs

De vendeurs de drogues

De voleurs de prunes

Et c’est ça qu’est bien

Quand on pose enfin

Le pied sur la lune

Van daarboven

Door de patrijspoort

We zien alles hieronder

De oceanen, de continenten

Zo klein

Maar alle grenzen

De kleine barrières

We zien er geen

En dat is wat goed is

Wanneer we eindelijk poseren

Voet op de maan

We hebben voeten

in schoenen

Groot als potten

Duikers maar om te wandelen

Het gaat niet zo snel

En we zien de aarde

Zweef weg in de lucht

Helemaal blauw, helemaal bruin

En dat is wat goed is

Wanneer we eindelijk poseren

Voet op de maan

Beneden ben ik zo ver van jou

Beneden ben ik niets voor jou

In deze wereld waar je heen gaat

Overal hoor ik je, ik zie je

En ik ben trots op je

Het is alsof ik erbij ben

We zouden graag

Eet brood

en camembert

Maar om de hoek

Er is echt niets

gewoon kraters

Er zijn geen hotdogs

Van drugsdealers

pruimendieven

En dat is wat goed is

Wanneer we eindelijk poseren

Voet op de maan

Weet je nog, twintig jaar geleden

Weet je nog dat je je armen naar me uitstak

Om je eerste stappen te zetten

Vandaag kijk ik vanaf hier

Jouw stappen naar oneindigheid

En het is nog niet voorbij

Van daarboven

Door de patrijspoort

Er zijn oceanen

Continenten

wie doet alsof

Om zo groot te zijn

Maar alle katapulten

De chimera kamers

Alle kleine wrok

We kunnen niets zien

Wanneer we eindelijk poseren

Voet op de maan

We hebben voeten

in schoenen

Groot als potten

Duikers maar om te wandelen

Het gaat niet zo snel

En we zien de aarde

Zweef weg in de lucht

Helemaal blauw, helemaal bruin

En dat is wat goed is

Wanneer we eindelijk poseren

Voet op de maan

We zouden graag

Eet brood

en camembert

Maar om de hoek

Er is echt niets

gewoon kraters

Er zijn geen hotdogs

Van drugsdealers

pruimendieven

En dat is wat goed is

Wanneer we eindelijk poseren

Voet op de maan