Shrinking Violets - PHOX

If you wanna run

If you wanna run

I will, too

But if you wanna stay

We can try and dodge all the things

That try to get in our way

Get out of our way

And they’ll all say it’s too soon

(Too soon)

Two shrinking violets at full bloom

Hearts prolific in plain view

As lovely large as craters on our moon

(Our moon)

On chamomile lavender days

I’ll find peace under care

Of your razor-sharp ribcage

Your lifted ribcage

And we can promenade

All along the bay

Oh neither ever afraid

Oh neither ever afraid

And they’ll all say it’s too soon

Two shrinking violets at full bloom

Hearts prolific in plain view

As lovely large as craters on our moon

Als je wilt rennen

Als je wilt rennen

Ik zal ook

Maar als je wilt blijven

We kunnen proberen alle dingen te ontwijken

Die ons in de weg proberen te lopen

Ga uit onze weg

En ze zullen allemaal zeggen dat het te vroeg is

(Te vroeg)

Twee krimpende viooltjes in volle bloei

Harten uitbundig in duidelijke weergave

Zo mooi groot als kraters op onze maan

(Onze maan)

Op kamille-lavendeldagen

Ik zal rust vinden onder de zorg

Van je vlijmscherpe ribbenkast

Je opgeheven ribbenkast

En we kunnen wandelen

Over de hele baai

Oh, nooit bang

Oh, nooit bang

En ze zullen allemaal zeggen dat het te vroeg is

Twee krimpende viooltjes in volle bloei

Harten uitbundig in duidelijke weergave

Zo mooi groot als kraters op onze maan