I Guess You Could Call It Love - Phone Calls from Home
С переводом

I Guess You Could Call It Love - Phone Calls from Home

Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
243250

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Guess You Could Call It Love , artiest - Phone Calls from Home met vertaling

Tekst van het liedje " I Guess You Could Call It Love "

Originele tekst met vertaling

I Guess You Could Call It Love

Phone Calls from Home

Оригинальный текст

We were traveling back to the east coast when I found

That your hair is the perfect shade of black

As it falls down your back

You sleep safe and sound

While I drive through the night

Peering back

Do you remember the night

I broke into your house

‘Cause we were young and in love

And I didn’t know any better

I prayed for the fights

That kept us close, but made us stronger

With every scream came love

Don’t make my loneliness come true

With every part of me got lost in you

I just can’t believe the hell you’ve put me through

But I’d take it all for you

Do you remember the night

That I breathed in Central Park

To show you that I

Really have a heart

I guess that there’s times

That good is good and nothing’s better

I guess you could call it love

Don’t make my loneliness come true

With every part of me got lost in you

I just can’t believe the hell you’ve put me through

But I’d take it all for you

Through all the calls I never made you

All the fights we’ve ever been through

All the walls we couldn’t break

The stress I gave that you could never take

All the lies I never told you

All your tears when I would fall for you

All the sighs that you would make

You would wake on Sunday afternoon

Through all the calls I never made you

All the fights we’ve ever been through

All the walls we couldn’t break

The stress I gave that you could never take

All the lies I never told you

All your tears when I would fall for you

All the sighs that you would make

We would wake

Don’t make my loneliness come true

With every part of me got lost in you

And I just can’t believe the hell you put me through

But I’d take it all

I’d take it all

I just cannot see to love when you want me to

But I’d take it all for you

Do you remember the times when we’d wake up in your car

And all of the drives that never got us far

Перевод песни

We waren op reis terug naar de oostkust toen ik vond

Dat je haar de perfecte zwarttint is

Terwijl het op je rug valt

Je slaapt veilig en wel

Terwijl ik door de nacht rijd

terugkijken

Herinner je je de nacht nog?

Ik heb ingebroken in je huis

Omdat we jong en verliefd waren

En ik wist niet beter

Ik bad voor de gevechten

Dat hield ons dichtbij, maar maakte ons sterker

Met elke schreeuw kwam liefde

Laat mijn eenzaamheid niet uitkomen

Met elk deel van mij verdwaalde in jou

Ik kan gewoon niet geloven in welke hel je me hebt aangezet

Maar ik zou het allemaal voor je nemen

Herinner je je de nacht nog?

Dat ik ademde in Central Park

Om je te laten zien dat ik

Heb echt een hart

Ik denk dat er tijden zijn

Dat goed is goed en niets is beter

Ik denk dat je het liefde zou kunnen noemen

Laat mijn eenzaamheid niet uitkomen

Met elk deel van mij verdwaalde in jou

Ik kan gewoon niet geloven in welke hel je me hebt aangezet

Maar ik zou het allemaal voor je nemen

Door alle telefoontjes die ik je nooit heb gedaan

Alle gevechten die we ooit hebben meegemaakt

Alle muren die we niet konden doorbreken

De stress die ik gaf die je nooit aan zou kunnen

Alle leugens die ik je nooit heb verteld

Al je tranen als ik voor je zou vallen

Alle zuchten die je zou maken

Je zou wakker worden op zondagmiddag

Door alle telefoontjes die ik je nooit heb gedaan

Alle gevechten die we ooit hebben meegemaakt

Alle muren die we niet konden doorbreken

De stress die ik gaf die je nooit aan zou kunnen

Alle leugens die ik je nooit heb verteld

Al je tranen als ik voor je zou vallen

Alle zuchten die je zou maken

We zouden wakker worden

Laat mijn eenzaamheid niet uitkomen

Met elk deel van mij verdwaalde in jou

En ik kan gewoon niet geloven dat je me door de hel hebt geholpen

Maar ik zou alles nemen

Ik zou alles nemen

Ik kan gewoon niet zien om lief te hebben wanneer jij dat wilt

Maar ik zou het allemaal voor je nemen

Herinner je je de tijden dat we wakker werden in je auto?

En alle ritten die ons nooit ver hebben gebracht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt