Hieronder staat de songtekst van het nummer Fly , artiest - Phillip Phillips met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phillip Phillips
When the day is done, the weight is on my mind
How should I give up, how should I survive?
Leaning to the side of the busy street
Looking down, these people never notice me
Am I the only one who thinks it’s hard to breathe?
I feel it’s hard to say what’s on my mind
I feel it’s hard to say what’s not inside
You think your fight is over
It’s only so much closer
I reach my hands to the sky
And fly
Ten thousand faces here, but who am I?
Am I the only one with a reason to hide?
Searching through a maze only to find
Another wall to break, another wall to climb
It’s when I lose myself, then I realize
I feel it’s hard to say what’s on my mind
I feel it’s hard to say what’s not inside
You think your fight is over
It’s only so much closer
I reach my hands to the sky
And fly
I feel it’s hard to say what’s on my mind
I feel it’s hard to say what’s not inside
You think your fight is over
It’s only so much closer
I reach my hands to the sky
And fly
Als de dag voorbij is, denk ik aan het gewicht
Hoe moet ik opgeven, hoe moet ik overleven?
Leunend naar de kant van de drukke straat
Als ik naar beneden kijk, merken deze mensen me nooit op
Ben ik de enige die denkt dat het moeilijk is om te ademen?
Ik vind het moeilijk om te zeggen waar ik aan denk
Ik vind het moeilijk om te zeggen wat er niet in zit
Je denkt dat je gevecht voorbij is?
Het is alleen zo veel dichterbij
Ik reik met mijn handen naar de hemel
En vlieg
Tienduizend gezichten hier, maar wie ben ik?
Ben ik de enige met een reden om me te verstoppen?
Alleen door een doolhof zoeken om te vinden
Nog een muur om te doorbreken, nog een muur om te beklimmen
Het is wanneer ik mezelf verlies, dan realiseer ik me
Ik vind het moeilijk om te zeggen waar ik aan denk
Ik vind het moeilijk om te zeggen wat er niet in zit
Je denkt dat je gevecht voorbij is?
Het is alleen zo veel dichterbij
Ik reik met mijn handen naar de hemel
En vlieg
Ik vind het moeilijk om te zeggen waar ik aan denk
Ik vind het moeilijk om te zeggen wat er niet in zit
Je denkt dat je gevecht voorbij is?
Het is alleen zo veel dichterbij
Ik reik met mijn handen naar de hemel
En vlieg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt