Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Love , artiest - Phildel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phildel
Oh, love, believe me
Nothing ever comes to us easy
The rivers never run up to meet me
Gotta find your own way down
And in this cruel storm
Love, you got my back like a foghorn
Anything I lack can be reborn
Anytime you come around
But where do you turn to
Wandering the streets that have spurned you?
Love, it’s just that nobody’s earned you
But I will never let you down
Oh, love, running down my skin like it’s too much
Never cried about a thing until now, but, us, us
Oh, love, where do I begin with my hard luck?
The walls are closing in but my head’s up, up, up
And if you need more
Just hold out your hands, 'cause it’s all yours
Boy, I’d break the dam to be your source
And I’d never let you drown
But hey, believe me
Nothing’s worth the love that comes cheaply
Hold it back or give it up freely
And it will never let you down
Oh, love
Oh, love, running down my skin like it’s too much
Never cried about a thing until now, but, us, us
Oh, love, where do I begin with my hard luck?
The walls are closing in but my head’s up, up, up
The first to fall against the grain
Must bear the weight and bear the strain
Of everything that it brings
And every queen and every king
Looks to the sky when there’s nothing to do
But you, love
Running down my skin like it’s too much
Never cried about a thing until now but, us, us
Oh, love, where do I begin with my hard luck?
The walls are closing in but my head’s up, up, up
Oh, love, oh, love
Oh, love, oh
Oh, love, oh, love
Oh, love, oh
Oh, liefde, geloof me
Niets gaat ons ooit gemakkelijk af
De rivieren stromen nooit omhoog om mij te ontmoeten
Moet je eigen weg naar beneden vinden
En in deze wrede storm
Liefs, je hebt mijn rug als een misthoorn
Alles wat ik mis, kan herboren worden
Elke keer dat je langskomt
Maar waar ga je heen?
Dwalend door de straten die je hebben afgewezen?
Liefde, het is gewoon dat niemand je heeft verdiend
Maar ik zal je nooit teleurstellen
Oh, liefje, het loopt over mijn huid alsof het te veel is
Tot nu toe nog nooit ergens om gehuild, maar, wij, wij
Oh, liefde, waar moet ik beginnen met mijn pech?
De muren komen dichterbij, maar mijn hoofd is omhoog, omhoog, omhoog
En als je meer nodig hebt
Steek gewoon je handen uit, want het is allemaal van jou
Jongen, ik zou de dam breken om je bron te zijn
En ik zou je nooit laten verdrinken
Maar goed, geloof me
Niets is de liefde waard die goedkoop komt
Houd het tegen of geef het vrijelijk op
En het zal je nooit teleurstellen
Oh liefde
Oh, liefje, het loopt over mijn huid alsof het te veel is
Tot nu toe nog nooit ergens om gehuild, maar, wij, wij
Oh, liefde, waar moet ik beginnen met mijn pech?
De muren komen dichterbij, maar mijn hoofd is omhoog, omhoog, omhoog
De eerste die tegen de stroom in gaat
Moet het gewicht dragen en de druk dragen
Van alles wat het met zich meebrengt
En elke koningin en elke koning
Kijkt naar de lucht als er niets te doen is
Maar jij, liefje
Lopen over mijn huid alsof het te veel is
Tot nu toe nog nooit ergens om gehuild, maar, wij, wij
Oh, liefde, waar moet ik beginnen met mijn pech?
De muren komen dichterbij, maar mijn hoofd is omhoog, omhoog, omhoog
Oh, liefde, oh, liefde
Oh, liefde, oh
Oh, liefde, oh, liefde
Oh, liefde, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt