Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Fix It , artiest - Phil Good met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phil Good
I’m burning up, can’t control my mind and I know I’m hurting you
Do this all the time, don’t wanna lose your love
I promise you will find a better way, a better way
To deal with me, get a better grip on my insecurities
Separate the present day from the history
I promise you will find a better way, a better way
With you something’s different
I know that I’m broken, I’ll fix it
'Cause I’d be a fool if I didn’t
So darling, don’t worry, I’ll fix it, I’ll fix it
I’ll fix it
My mental state, something I abandoned so I could rearrange
Sweep under the rug, all of the heartbreaks
How was I to know another way?
Any other way?
'Cause I’ve been faking love
With every other person that try to get too close
Thinking they had the answers in my antidote
No matter what I did, I didn’t change, I didn’t change
With you this is different
I know that I’m broken, I’ll fix it
'Cause I’d be a fool if I didn’t
So darling, don’t worry, I’ll fix it, yeah
With you this is different
Without you I feel something’s missing
Just know that I’m closer than nothing
So darling, don’t worry, I’ll fix it, I’ll fix it, yeah
I’ll fix it
With you this is different
I know that I’m broken, I’ll fix it
'Cause I’d be a fool if I didn’t
So darling, don’t worry, I’ll fix it, I’ll fix it
With you this is different
Without you I feel something’s missing
Just know that I’m closer than nothing
So darling, don’t worry, I’ll fix it, I’ll fix it, yeah
Ik brand, heb geen controle over mijn geest en ik weet dat ik je pijn doe
Doe dit de hele tijd, wil je liefde niet verliezen
Ik beloof je dat je een betere manier zult vinden, een betere manier!
Om met mij om te gaan, krijg je meer grip op mijn onzekerheden
Scheid het heden van de geschiedenis
Ik beloof je dat je een betere manier zult vinden, een betere manier!
Bij jou is er iets anders
Ik weet dat ik kapot ben, ik zal het repareren
Want ik zou een dwaas zijn als ik dat niet deed
Dus lieverd, maak je geen zorgen, ik zal het repareren, ik zal het repareren
Ik zal het maken
Mijn mentale toestand, iets dat ik heb opgegeven zodat ik het kon herschikken
Veeg onder het tapijt, alle liefdesverdriet
Hoe moest ik een andere manier weten?
Een andere manier?
Omdat ik de liefde heb vervalst
Met elke andere persoon die te dichtbij probeert te komen
In de veronderstelling dat ze de antwoorden hadden in mijn tegengif
Wat ik ook deed, ik veranderde niet, ik veranderde niet
Bij jou is dit anders
Ik weet dat ik kapot ben, ik zal het repareren
Want ik zou een dwaas zijn als ik dat niet deed
Dus schat, maak je geen zorgen, ik zal het repareren, yeah
Bij jou is dit anders
Zonder jou heb ik het gevoel dat er iets ontbreekt
Weet gewoon dat ik dichterbij ben dan niets
Dus schat, maak je geen zorgen, ik zal het repareren, ik zal het repareren, yeah
Ik zal het maken
Bij jou is dit anders
Ik weet dat ik kapot ben, ik zal het repareren
Want ik zou een dwaas zijn als ik dat niet deed
Dus lieverd, maak je geen zorgen, ik zal het repareren, ik zal het repareren
Bij jou is dit anders
Zonder jou heb ik het gevoel dat er iets ontbreekt
Weet gewoon dat ik dichterbij ben dan niets
Dus schat, maak je geen zorgen, ik zal het repareren, ik zal het repareren, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt