Hieronder staat de songtekst van het nummer Back When the Bands Played in Ragtime , artiest - Phil Everly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phil Everly
You should have been in New York City
Before the crash in twenty nine
Everybody had lots of dough
The bathtub gin would overflow
Back when the bands played in ragtime
There was a cop they called O’Reilly
He loved a girl in the chorus line
But she was just no good
She ran around with all the hoods
Back when the bands played in ragtime 24
She asked O’Reilly for a favour
And he agreed ‘cause love is blind
A friend of hers was runnin' booze
Would he take a bribe, what did he have to lose
Back when the bands played in ragtime
The mob was loadin' stolen liquor
When they heard the siren wine
The cops came where the booze was stored
O’Reilly got a big reward
Back when the bands played in ragtime
O’Reilly sent his love to prison
She was there ‘til thirty nine
To top it off he was untrue
He got married in thirty two
Back when the bands played in ragtime
Ah you should have been in New York City
Before the crash in twenty nine
Everybody had lots of dough
The bathtub gin would overflow
Back when the bands played in ragtime
Back when the bands played in ragtime
Back when the bands played in ragtime
Je had in New York City moeten zijn
Voor de crash in negenentwintig
Iedereen had veel deeg
De badkuipjenever zou overlopen
Toen de bands nog in ragtime speelden
Er was een agent die ze O'Reilly noemden
Hij hield van een meisje in de refreinlijn
Maar ze was gewoon niet goed
Ze rende rond met alle kappen
Toen de bands in ragtime speelden 24
Ze vroeg O'Reilly om een gunst
En hij stemde toe, want liefde is blind
Een vriend van haar was aan de drank
Zou hij steekpenningen aannemen, wat had hij te verliezen?
Toen de bands nog in ragtime speelden
De maffia laadde gestolen drank
Toen ze de sirene wijn hoorden
De politie kwam waar de drank was opgeslagen
O'Reilly heeft een grote beloning gekregen
Toen de bands nog in ragtime speelden
O'Reilly stuurde zijn liefde naar de gevangenis
Ze was er tot negenendertig
Als klap op de vuurpijl was hij niet waar
Hij trouwde in tweeëndertig
Toen de bands nog in ragtime speelden
Ah, je had in New York City moeten zijn
Voor de crash in negenentwintig
Iedereen had veel deeg
De badkuipjenever zou overlopen
Toen de bands nog in ragtime speelden
Toen de bands nog in ragtime speelden
Toen de bands nog in ragtime speelden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt