Hieronder staat de songtekst van het nummer No Fear , artiest - Phil Ade, Tate Kobang, Saba Abraha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phil Ade, Tate Kobang, Saba Abraha
«How many no’s equal a yes?»
«How many yes' equal a trap?»
Got a couple promises under my belt
Don’t mean I trust you yet
And it’s a conversation
So keep the close ones around
Like a I.V.
of a dream
Seems like we’re all bound
Seems like we’re all bound
Like fire beneath our feet, there’s no common ground
No fear, no fear
Blood, sweat, no tears
My God, my God
It’s God’s grace I’m here
No fear, no fear
Blood, sweat, no tears
My God, my God
Hope I make it through the year
No fear, no fear
Blood, sweat, no tears
My God, my God
It’s God’s grace I’m here
No fear, no fear
Blood, sweat, no tears
My God, my God
Hope I make it through the year
Seems like niggas dying left and right
Mommas crying in their bed at night
My niggas be ready to set if off
'Cause they know I’m bought to be set in life
I know that death my certain fate
I pray when I go I see pearly gates
Fuck the shine in my jewelry case
My nigga Shyne got a jury case
And to be honest, I’d be right with him
If wasn’t for these right rhythms
My nigga said, «watch for back stabbers»
Week later had a knife in him
I no longer get the right feelin'
When I go out of my city
I gotta keep my with me
I gotta play ya’ll niggas
No fear, no fear
But I gotta play it smart
'Fore I die, I’m trying to live
Cop a crib, couple cars
Moved momma outta
I ain’t with my niggas far more
Stop fuckin' with these dog hoes
Still got 'em down on all fours
No fear, no fear
Blood, sweat, no tear
My God, my God
It’s God’s grace I’m here (yeah)
No fear, no fear
Blood, sweat, no tear
My God, my God
Hope I make it through the year
No fear, no fear
Blood, sweat, no tear (yeah)
My God, my God (God)
It’s God’s grace I’m here (yeah)
No fear, no fear (yeah)
Blood, sweat, no tears (yeah)
My God, my God (yeah)
Hope I make it through the year (aye)
My God, my God
Gotta pray for my dogs
Pray when times get hard
We can still whip hard
Lotta niggas dying left and right
So I gotta hold my weapon tight
I’m just trying to be a blessin' now
So I forget to pray for myself at night
Both parents in the jail
«Why the fuck I’m still here?»
Got the devil in my ear
Just trying to keep my mind clear
Could of bought a
Spent it all on my kids
Diamonds in my daughter’s ears
I kill for 'em, I swear
Living fast got me paranoid
All this other shit, I wasn’t ready for it
Swear I love my moms, I barely said it to her
Was a young nigga, I was sellin'
And my pops gone, it’s like I barely knew him
If I get to heaven, hope I run in to him
Nigga killed my cousin, hope I run into him
Grab the .30 clip, put 21 into him
No fear, no fear
Blood, sweat, no tear (tears)
My God, my God (God)
It’s God’s grace I’m here (yeah)
No fear, no fear (fear)
Blood, sweat, no tear (tears)
My God, my God (God)
Hope I make it through the year (yeah, yeah)
No fear, no fear
Blood, sweat, no tears
My God, my God
It’s God’s grace I’m here
No fear, no fear
Blood, sweat, no tears
My God, my God
Hope I make it through the year
«How many no’s equal a yes?»
«How many yes' equal a trap?»
"Hoeveel nee's zijn gelijk aan een ja?"
'Hoeveel ja' zijn gelijk aan een val?'
Ik heb een paar beloften onder mijn riem
Betekent niet dat ik je nog vertrouw
En het is een gesprek
Dus houd de naasten in de buurt
Als een IV
van een droom
Het lijkt erop dat we allemaal gebonden zijn
Het lijkt erop dat we allemaal gebonden zijn
Als vuur onder onze voeten is er geen gemeenschappelijke basis
Geen angst, geen angst
Bloed, zweet, geen tranen
Mijn God, mijn God
Het is Gods genade dat ik hier ben
Geen angst, geen angst
Bloed, zweet, geen tranen
Mijn God, mijn God
Ik hoop dat ik het jaar door kom
Geen angst, geen angst
Bloed, zweet, geen tranen
Mijn God, mijn God
Het is Gods genade dat ik hier ben
Geen angst, geen angst
Bloed, zweet, geen tranen
Mijn God, mijn God
Ik hoop dat ik het jaar door kom
Het lijkt erop dat niggas links en rechts doodgaat
Mama's huilen 's nachts in hun bed
Mijn niggas wees klaar om in te stellen als uit
Omdat ze weten dat ik gekocht ben om in het leven te staan
Ik weet dat de dood mijn zekere lot is
Ik bid als ik ga, ik zie parelwitte poorten
Fuck de glans in mijn sieradendoosje
Mijn nigga Shyne heeft een juryzaak gekregen
En om eerlijk te zijn, ik zou gelijk hebben met hem
Als deze juiste ritmes er niet waren
Mijn nigga zei: "kijk uit voor achterbakse steeksters"
Week later had hij een mes in hem
Ik heb niet langer het juiste gevoel
Als ik mijn stad verlaat
Ik moet mijn bij me houden
Ik moet je niggas spelen
Geen angst, geen angst
Maar ik moet het slim spelen
'Voordat ik sterf, probeer ik te leven
Cop een wieg, paar auto's
Mama is verhuisd
Ik ben niet veel meer met mijn provence
Stop met fuckin' met deze honden hoes
Heb ze nog steeds op handen en voeten
Geen angst, geen angst
Bloed, zweet, geen traan
Mijn God, mijn God
Het is Gods genade dat ik hier ben (ja)
Geen angst, geen angst
Bloed, zweet, geen traan
Mijn God, mijn God
Ik hoop dat ik het jaar door kom
Geen angst, geen angst
Bloed, zweet, geen traan (ja)
Mijn God, mijn God (God)
Het is Gods genade dat ik hier ben (ja)
Geen angst, geen angst (ja)
Bloed, zweet, geen tranen (ja)
Mijn God, mijn God (ja)
Ik hoop dat ik het hele jaar door kom (aye)
Mijn God, mijn God
Ik moet bidden voor mijn honden
Bid als het moeilijk wordt
We kunnen nog steeds hard kloppen
Lotta provence sterven links en rechts
Dus ik moet mijn wapen stevig vasthouden
Ik probeer nu gewoon een zegen te zijn
Dus ik vergeet 's avonds voor mezelf te bidden
Beide ouders in de gevangenis
"Waarom ben ik verdomme nog steeds hier?"
Ik heb de duivel in mijn oor
Ik probeer gewoon mijn geest helder te houden
Had er een kunnen kopen
Heb het allemaal aan mijn kinderen besteed
Diamanten in de oren van mijn dochter
Ik moord voor ze, ik zweer het
Van snel leven werd ik paranoïde
Al die andere shit, ik was er niet klaar voor
Zweer dat ik van mijn moeders hou, ik heb het amper tegen haar gezegd
Was een jonge nigga, ik was aan het verkopen
En mijn paps is weg, het is alsof ik hem amper kende
Als ik in de hemel kom, hoop ik dat ik hem tegenkom
Nigga heeft mijn neef vermoord, ik hoop dat ik hem tegenkom
Pak de .30 clip, stop 21 in hem
Geen angst, geen angst
Bloed, zweet, geen traan (tranen)
Mijn God, mijn God (God)
Het is Gods genade dat ik hier ben (ja)
Geen angst, geen angst (angst)
Bloed, zweet, geen traan (tranen)
Mijn God, mijn God (God)
Ik hoop dat ik het hele jaar door kom (ja, ja)
Geen angst, geen angst
Bloed, zweet, geen tranen
Mijn God, mijn God
Het is Gods genade dat ik hier ben
Geen angst, geen angst
Bloed, zweet, geen tranen
Mijn God, mijn God
Ik hoop dat ik het jaar door kom
"Hoeveel nee's zijn gelijk aan een ja?"
'Hoeveel ja' zijn gelijk aan een val?'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt