
Hieronder staat de songtekst van het nummer Do You Believe? , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I say this times at last
that you find me knockin', knockin', knockin' on your door
and time is movin' fast
But still I feel the way, the way I’ve always felt before
It’s been a long, long time
and I don’t know when it ends
I try to move around
thinkin' that somewhere, somewhere there’s got to be someone
The only solid ground I’ve found
is the very place, the place you’re standin', standin' on
I don’t think I will find the strength to start again
Do you remember how it was
or will you replace those old memories?
Did you forget love
or are you just too afraid to tell me?
Was I concealed?
Oh no
Do you believe in love?
Cause in the end you know
I’m right here waitin', waitin' with a smile upon my face
It all just goes to show, to show
that the way I feel, I feel for you can’t be replaced
You know it’s worth waiting for
cause I still believe
Do you remember how it was
or hope you’ll replace those old memories?
Did you forget love
or are you just too afraid to tell me?
Will I be revealed?
Oh no
Do you believe in love?
Now is the time where???
there’s no reason why
reason why we should wait
Do you remember how it was
or can you replace those old memories?
Did you forget love
or are you just too afraid to tell me?
You know I can make it
Do you believe in love?
Ik zeg dit ten laatste keer
dat je me op je deur vindt kloppen, kloppen, kloppen
en de tijd gaat snel
Maar toch voel ik de weg, zoals ik me altijd heb gevoeld
Het is lang, lang geleden
en ik weet niet wanneer het eindigt
Ik probeer te bewegen
denken dat ergens, ergens moet er iemand zijn
De enige vaste grond die ik heb gevonden
is de plaats, de plaats waar je staat, staat
Ik denk niet dat ik de kracht zal vinden om opnieuw te beginnen
Weet je nog hoe het was?
of ga je die oude herinneringen vervangen?
Ben je de liefde vergeten?
of ben je gewoon te bang om het me te vertellen?
Was ik verborgen?
Oh nee
Geloof jij in liefde?
Want uiteindelijk weet je het wel
Ik ben hier aan het wachten, wachten met een glimlach op mijn gezicht
Het gaat allemaal om te laten zien, om te laten zien
dat de manier waarop ik me voel, ik voor jou voel, niet kan worden vervangen
Je weet dat het de moeite waard is om op te wachten
want ik geloof nog steeds
Weet je nog hoe het was?
of hoop je dat je die oude herinneringen vervangt?
Ben je de liefde vergeten?
of ben je gewoon te bang om het me te vertellen?
Zal ik worden onthuld?
Oh nee
Geloof jij in liefde?
Nu is de tijd waar???
er is geen reden waarom
reden waarom we moeten wachten
Weet je nog hoe het was?
of kun je die oude herinneringen vervangen?
Ben je de liefde vergeten?
of ben je gewoon te bang om het me te vertellen?
Je weet dat ik het kan maken
Geloof jij in liefde?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt