
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sangria Wine , artiest - Pharrell Williams, Camila Cabello met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pharrell Williams, Camila Cabello
Honey said she want somebody
Break her off proper (mhm)
Man, she so relentless so nothing can stop her (woo)
Never left the city (come on, man)
But she swear she's a yardie
(Hey girl)
Because it's so awesome how she move her body (ow)
She do the sangria wine (woo), sangria wine (uh-huh)
Moving side to side (woo), front and behind (uh-huh)
Sangria wine (woo), sangria wine (uh-huh)
Sangria wine (woo), do the sangria wine (uh-huh)
Move it, I move it
Move my body like it is a pipe
Tutti Frutti, is all that I got
Counter-clockwise, I'm mixin' it up (mixin' it up)
Sip it, sip it, I'll bet
That you blush
Yo sé, yo sé, yo sé, yo sé que tú quieres mi cuerpo, eh
Y quieres controlar mi mente, eh
Y todo el mundo quiere ser dueño de ella
Pero nadie puede, ¡ay!
Honey said she want somebody
Break her off proper
Man, she so relentless so nothing can stop her (woo)
Never left the city (come on, man)
But she swear she's a yardie
(Yeah!)
Because it's so awesome how she move her body
She do the sangria wine (woo), sangria wine (uh-huh)
Moving side to side (woo), front and behind (uh-huh)
Sangria wine (woo), sangria wine (uh-huh)
Sangria wine (woo), do the sangria wine, yeah (uh-huh)
(Uno) Wait a minute
(Dos) Wait a second
(Tres) ¿Qué, qué?
Turbo sauce (woo!)
Let's float around like the fruit at the top (huh)
In Miami, where winters are hot
Yo sé, yo sé, yo sé, yo sé que tú quieres mi cuerpo, eh
Y quieres controlar mi mente, eh
Y todo el mundo quiere ser dueño de ella
Pero nadie puede, ¡ay!
(noo)
Honey said she want somebody
Break her off proper
Man, she so relentless so nothing can stop her
Never left the city (come on, man)
But she swear she's a yardie
(Hey darling)
'Cause it's so awesome how I move my body
She do the sangria wine (woo), sangria wine (uh-huh)
Moving side to side (woo), front and behind (uh-huh)
Sangria wine (woo), sangria wine (uh-huh)
Sangria wine (woo), do the sangria wine, yeah (uh-huh)
¿Qué, qué?
Schat zei dat ze iemand wil
Breek haar goed af (mhm)
Man, ze is zo meedogenloos dat niets haar kan stoppen (woo)
Nooit de stad verlaten (kom op, man)
Maar ze zweert dat ze een tuinman is
(Hey meisje)
Omdat het zo geweldig is hoe ze haar lichaam beweegt (ow)
Ze doet de sangria-wijn (woo), sangria-wijn (uh-huh)
Van links naar rechts bewegen (woo), voor en achter (uh-huh)
Sangria-wijn (woo), sangria-wijn (uh-huh)
Sangria-wijn (woo), doe de sangria-wijn (uh-huh)
Verplaats het, ik verplaats het
Beweeg mijn lichaam alsof het een pijp is
Tutti Frutti, is alles wat ik heb
Tegen de klok in, ik ben het aan het mixen (het aan het mixen)
Nip het, sip het, ik wed
dat je bloost
Yo sé, yo sé, yo sé, yo sé que tú quieres mi cuerpo, eh
Y quieres controlar mi mente, eh
Y todo el mundo quiere ser dueño de ella
Pero nadie puede, ay!
Schat zei dat ze iemand wil
Breek haar goed af
Man, ze is zo meedogenloos dat niets haar kan stoppen (woo)
Nooit de stad verlaten (kom op, man)
Maar ze zweert dat ze een tuinman is
(Ja!)
Omdat het zo geweldig is hoe ze haar lichaam beweegt
Ze doet de sangria-wijn (woo), sangria-wijn (uh-huh)
Van links naar rechts bewegen (woo), voor en achter (uh-huh)
Sangria-wijn (woo), sangria-wijn (uh-huh)
Sangria-wijn (woo), doe de sangria-wijn, ja (uh-huh)
(Uno) Wacht even
(Dos) Wacht even
(Tres) Qué, qué?
Turbosaus (woo!)
Laten we rondzweven als het fruit aan de top (huh)
In Miami, waar de winters heet zijn
Yo sé, yo sé, yo sé, yo sé que tú quieres mi cuerpo, eh
Y quieres controlar mi mente, eh
Y todo el mundo quiere ser dueño de ella
Pero nadie puede, ay!
(nee)
Schat zei dat ze iemand wil
Breek haar goed af
Man, ze is zo meedogenloos dat niets haar kan stoppen
Nooit de stad verlaten (kom op, man)
Maar ze zweert dat ze een tuinman is
(Hoi schat)
Omdat het zo geweldig is hoe ik mijn lichaam beweeg
Ze doet de sangria-wijn (woo), sangria-wijn (uh-huh)
Van links naar rechts bewegen (woo), voor en achter (uh-huh)
Sangria-wijn (woo), sangria-wijn (uh-huh)
Sangria-wijn (woo), doe de sangria-wijn, ja (uh-huh)
Qué, qué?
Shawn Mendes, Camila Cabello • 2020
Bazzi, Camila Cabello • 2018
J. Balvin, Pitbull, Camila Cabello • 2017
Pitbull, Pharrell Williams • 2008
Camila Cabello, Grey • 2017
Cassius, Cat Power, Pharrell Williams • 2016
Lin-Manuel Miranda, Artists for Puerto Rico, Luis Fonsi • 2017
Snoop Dogg, Pharrell Williams, Uncle Charlie Wilson • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt