Turning Into Stone - Phantogram

It’s just a line

Line that I feel

That’s splitting me apart

I should belong

Ain’t it lonely

Living all the time

When everybody dies

And then I close my eyes

It’s a new day

And I’ve got new ways

Of turning into stone

Mister hyde

I’m bringing you to life

And rolling back my eyes

Unconscious mind

Take me for a ride

Destroy the man inside

I should belong

It’s just a line

That’s splitting me apart

Ain’t it lonely

Living all the time

Isn’t it lonely

Living all the time

(it's a new day and I’ve got new ways of turning into stone)

Het is maar een regel

Lijn die ik voel

Dat scheidt me uit elkaar

ik zou erbij moeten horen

Is het niet eenzaam?

De hele tijd leven

Wanneer iedereen sterft

En dan sluit ik mijn ogen

Het is een nieuwe dag

En ik heb nieuwe manieren

Van in steen veranderen

meneer hyde

Ik breng je tot leven

En ik rol mijn ogen terug

onbewuste geest

Neem me mee voor een ritje

Vernietig de man van binnen

ik zou erbij moeten horen

Het is maar een regel

Dat scheidt me uit elkaar

Is het niet eenzaam?

De hele tijd leven

Is het niet eenzaam?

De hele tijd leven

(het is een nieuwe dag en ik heb nieuwe manieren om in steen te veranderen)