Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing But Trouble , artiest - Phantogram met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phantogram
Do you ever have the feeling that you constantly been dreaming
this is life?
Everyone I know is not around and
Lucy’s still been crawling underground.
Thier eating all my shotgun smiles
Yeah eating all my shotgun smiles
I’m nothing, I see nothing but double (elongation)
Now listen to me, I’m nothing but trouble me
I’m losing my mind…
I don’t want wanna see another night.
No I don’t want to taste another life
The walls are breathing in and now I, continue to deny another
Thier eating all my shotgun smiles
Yeah eating all my shotgun smiles
I’m nothing, I see nothing but double (elongation)
Now listen to me.
I'm nothing but trouble me
I’m losing my mind.
Nooooooo… now listen to me… I'm nothing but trouble
I’ll leave you inside (elongation)
(Outro verse)
I, I can’t let it be
I, I can’t let it be
I, I can’t let it be… I…I can’t
Heb je wel eens het gevoel dat je constant aan het dromen was?
dit is het leven?
Iedereen die ik ken, is niet in de buurt en
Lucy kruipt nog steeds ondergronds.
Hun eten al mijn shotgun-glimlachen
Ja, ik eet al mijn shotgun-glimlachen
Ik ben niets, ik zie niets anders dan dubbel (verlenging)
Luister nu naar me, ik ben niets anders dan me lastig vallen
Ik word gek…
Ik wil niet nog een nacht zien.
Nee, ik wil geen ander leven proeven
De muren ademen in en nu blijf ik een ander ontkennen
Hun eten al mijn shotgun-glimlachen
Ja, ik eet al mijn shotgun-glimlachen
Ik ben niets, ik zie niets anders dan dubbel (verlenging)
Luister nu naar me.
Ik ben niets anders dan mij lastig vallen
Ik word gek.
Nooooooo… luister nu naar me… ik ben alleen maar een probleem
Ik laat je binnen (verlenging)
(Outro vers)
Ik, ik kan het niet laten
Ik, ik kan het niet laten
Ik, ik kan het niet laten zijn... ik... ik kan het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt