Let Me Go - Phantogram

This golden glow,

Is not happiness

It’s the dust that you kicked in my face

Before saying goodbye

Oh memories,

Won’t you speak to me?

Can you show me the bottom of my soul

That can save me back home?

Let me go

You can shake me down

You can clean my teeth

Get me ready to lead all the people

That I thought I knew

But my memories

Have mistaken me

Can’t remember the last time

I felt so incredibly young

Let me go

Now try,

To leave.

But my bones,

Just won’t move, yeah

And I try,

To believe

That she’d try

Set me free, oh

Let me go

Deze gouden gloed,

Is geen geluk

Het is het stof dat je in mijn gezicht schopte

Voordat je afscheid neemt

Oh herinneringen,

Wil je niet met me praten?

Kun je me de onderkant van mijn ziel laten zien?

Dat kan me thuis redden?

Laat me gaan

Je kunt me wakker schudden

Je kunt mijn tanden poetsen

Maak me klaar om alle mensen te leiden

Dat ik dacht te weten

Maar mijn herinneringen

Heb me vergist

Kan me de laatste keer niet herinneren

Ik voelde me zo ongelooflijk jong

Laat me gaan

Probeer nu,

Verlaten.

Maar mijn botten,

Zal gewoon niet bewegen, ja

En ik probeer,

Geloven

Dat ze het zou proberen

Bevrijd me, oh

Laat me gaan