Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Dreams , artiest - Phantogram met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phantogram
Bad dreams never affect me
I’m not afraid of the concrete
Bad dreams never affect me
I’m not afraid of the concrete
I’m not doing this all in fun
I just gotta go
I’m not doing this all in fun
Just say goodbye
Baby you’ve got soul
To changing me
(And I believe this happened once before)
To changing me
(And I predict the world will be all gone)
To changing me
(And I can see the same things that you see)
To changing me
(‘Cause I predict the world)
Bad things never neglect me
I’m just a scene in a movie
Bad thoughts never arrest me
I’m just a flash in a memory
I’m not doing this all in fun
I just gotta go
I’m not doing this all in fun
Just say goodbye
Baby you’ve got soul
To changing me
(And I believe this happened once before)
To changing me
(And I predict the world will be all gone)
It’s a shame you never knew it
(And I can see the same things that you see)
It’s a shame you never knew it
(‘Cause I predict the world)
Slechte dromen hebben nooit invloed op mij
Ik ben niet bang voor het beton
Slechte dromen hebben nooit invloed op mij
Ik ben niet bang voor het beton
Ik doe dit niet allemaal voor de lol
Ik moet gewoon gaan
Ik doe dit niet allemaal voor de lol
Zeg maar gedag
Schat, je hebt een ziel
Om mij te veranderen
(En ik geloof dat dit al een keer eerder is gebeurd)
Om mij te veranderen
(En ik voorspel dat de wereld helemaal weg zal zijn)
Om mij te veranderen
(En ik kan dezelfde dingen zien die jij ziet)
Om mij te veranderen
('Omdat ik de wereld voorspel)
Slechte dingen verwaarlozen me nooit
Ik ben slechts een scène in een film
Slechte gedachten arresteren me nooit
Ik ben slechts een flits in een herinnering
Ik doe dit niet allemaal voor de lol
Ik moet gewoon gaan
Ik doe dit niet allemaal voor de lol
Zeg maar gedag
Schat, je hebt een ziel
Om mij te veranderen
(En ik geloof dat dit al een keer eerder is gebeurd)
Om mij te veranderen
(En ik voorspel dat de wereld helemaal weg zal zijn)
Jammer dat je het nooit geweten hebt
(En ik kan dezelfde dingen zien die jij ziet)
Jammer dat je het nooit geweten hebt
('Omdat ik de wereld voorspel)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt