Lagged Out - Phantaboulous
С переводом

Lagged Out - Phantaboulous

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
201330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lagged Out , artiest - Phantaboulous met vertaling

Tekst van het liedje " Lagged Out "

Originele tekst met vertaling

Lagged Out

Phantaboulous

Оригинальный текст

I wish I was a legendary everybody knows,

And carry all my team mates even all the full time pro’s,

But instead my K/D's low and my whole team gets mad,

I wish I could fix that my internet is freaking bad,

I was told I’d get the fastest speeds when I would move,

But now I’m here in no mans land and nothing ever did improve.

Body blocking my whole team with 500 ping,

And when I try to help them out, miss everything,

When I go run back down, to support my team,

Flanking from the side, aiming R but then I lag out!

AoE my lane, soaking all XP,

But getting ganked by 3, aiming R but then I lag out!

For all the times I used my range and then secured the kill,

It’s not always lucky lag when droppin' the fatal, it was skill.

Ravenous Spirit haunting, taunting when hearting back to base,

And brace yourself, you wanna go poke, you better cloak ‘cause you will get the

bill.

Look at my score, not much higher than before,

That poor attack, keep watching your back, ‘cause Zeratul knocks at your back

door,

When I am contributing, they’re disputing I fail my attack,

But they are 0 to 3 and don’t see that I am dodging ‘em all with my lag.

Body blocking my whole team with 500 ping,

And when I try to help them out, miss everything,

When I go run back down, to support my team,

Flanking from the side, aiming R but then I lag out!

AoE my lane, soaking all XP,

But getting ganked by 3, aiming R but then I lag out!

Oh, I know it is a curse to get queued up in my team,

But even lagging I can wreck, I am better than I seem,

I can’t help it that the Blizzard servers won’t connect with me,

I’m shouting: «Please!

Where can I get fiber?!»

Oh, I know it is a curse to get queued up in my team,

But even lagging I can wreck, I am better than I seem,

I can’t help it that the Blizzard servers won’t connect with me,

I’m shouting: «Please!

Where can I get fiber?!»

When I go run back down, to support my team,

Flanking from the side, aiming R but then I lag out!

AoE my lane, soaking all XP,

But getting ganked by 3, aiming R but then I lag out!

Used to lagging out, used to lagging out, murkey,

Used to lagging out, stupid pufferfish, quirky.

Used to lagging out, used to lagging out, murkey,

Used to lagging out, stupid pufferfish, quirky.

Перевод песни

Ik wou dat ik een legende was die iedereen kent,

En draag al mijn teamgenoten, zelfs alle fulltime profs,

Maar in plaats daarvan is mijn K/D laag en wordt mijn hele team boos,

Ik wou dat ik kon oplossen dat mijn internet verschrikkelijk slecht is,

Ik kreeg te horen dat ik de hoogste snelheden zou halen als ik zou bewegen,

Maar nu ben ik hier in niemandsland en er is nooit iets verbeterd.

Lichaam blokkeert mijn hele team met 500 ping,

En als ik ze probeer te helpen, mis ik alles,

Als ik weer naar beneden ga, om mijn team te ondersteunen,

Flankerend vanaf de zijkant, gericht op R, maar dan blijf ik achter!

AoE mijn baan, alle XP doordrenkt,

Maar ik word genaaid door 3, gericht op R, maar dan blijf ik achter!

Voor alle keren dat ik mijn bereik gebruikte en vervolgens de moord veilig stelde,

Het is niet altijd een gelukkige vertraging als je het fatale laat vallen, het was vaardigheid.

Ravenous Spirit rondspoken, treiteren wanneer hartend terug naar de basis,

En zet je schrap, je wilt gaan porren, je kunt je beter mantelen, want je krijgt de

rekening.

Kijk naar mijn score, niet veel hoger dan voorheen,

Die arme aanval, blijf op je hoede, want Zeratul klopt op je rug

deur,

Als ik een bijdrage lever, betwisten ze dat ik faal in mijn aanval,

Maar ze zijn 0 tot 3 en zien niet dat ik ze allemaal ontwijk met mijn vertraging.

Lichaam blokkeert mijn hele team met 500 ping,

En als ik ze probeer te helpen, mis ik alles,

Als ik weer naar beneden ga, om mijn team te ondersteunen,

Flankerend vanaf de zijkant, gericht op R, maar dan blijf ik achter!

AoE mijn baan, alle XP doordrenkt,

Maar ik word genaaid door 3, gericht op R, maar dan blijf ik achter!

Oh, ik weet dat het een vloek is om in de rij te staan ​​in mijn team,

Maar zelfs achterblijvend kan ik kapot gaan, ik ben beter dan ik lijk,

Ik kan er niets aan doen dat de Blizzard-servers geen verbinding met mij maken,

Ik roep: "Alsjeblieft!

Waar kan ik glasvezel krijgen?!»

Oh, ik weet dat het een vloek is om in de rij te staan ​​in mijn team,

Maar zelfs achterblijvend kan ik kapot gaan, ik ben beter dan ik lijk,

Ik kan er niets aan doen dat de Blizzard-servers geen verbinding met mij maken,

Ik roep: "Alsjeblieft!

Waar kan ik glasvezel krijgen?!»

Als ik weer naar beneden ga, om mijn team te ondersteunen,

Flankerend vanaf de zijkant, gericht op R, maar dan blijf ik achter!

AoE mijn baan, alle XP doordrenkt,

Maar ik word genaaid door 3, gericht op R, maar dan blijf ik achter!

Gebruikt om achter te blijven, gebruikt om achter te blijven, Murkey,

Gewend om achter te blijven, stomme kogelvis, eigenzinnig.

Gebruikt om achter te blijven, gebruikt om achter te blijven, Murkey,

Gewend om achter te blijven, stomme kogelvis, eigenzinnig.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt