Hieronder staat de songtekst van het nummer When I'm All Alone , artiest - Phangs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phangs
Waking upside down
And my bed is feelin' empty
Am I supposed to be sad
Cause everybody says
They’re afraid of feelin' lonely
But is it really that bad
I won’t face the pain
In my broken brain
If somebody else is around
When I’m all alone
I can dance with my shadows every night
I got my phone, my stereo, I’m right at home
When I’m all alone
I can move to the echoes in my mind
I turn it up, don’t give a fuck, I’m right at home
When I’m all alone
When I’m in a crowd
The rush of blood, it hits me
And I can’t feel anymore
The pulsing in my veins
Makes me feel like I’m insane
And I’ll always hate L. A
Let me go
When I’m all alone
I can dance with my shadows every night
I got my phone, my stereo, I’m right at home
When I’m all alone
I can move to the echoes in my mind
I turn it up, don’t give a fuck, I’m right at home
When I’m all alone
When I’m all alone
I won’t face the pain
In my broken brain
If somebody else is around
When I’m all alone
I can dance with my shadows every night
I got my phone, my stereo, I’m right at home
When I’m alone
I can move to the echoes in my mind
I turn it up, don’t give a fuck, I’m right at home
When I’m all alone
When I’m all alone
Ondersteboven wakker worden
En mijn bed voelt leeg aan
Moet ik verdrietig zijn?
Want iedereen zegt
Ze zijn bang om zich eenzaam te voelen
Maar is het echt zo erg?
Ik zal de pijn niet onder ogen zien
In mijn gebroken brein
Als iemand anders in de buurt is
Als ik helemaal alleen ben
Ik kan elke avond dansen met mijn schaduwen
Ik heb mijn telefoon, mijn stereo, ik ben thuis
Als ik helemaal alleen ben
Ik kan naar de echo's in mijn gedachten gaan
Ik draai het harder, het kan me niet schelen, ik ben thuis
Als ik helemaal alleen ben
Als ik in een menigte ben
De stroom van bloed, het raakt me
En ik kan niet meer voelen
Het pulseren in mijn aderen
Geeft me het gevoel dat ik gek ben
En ik zal altijd een hekel hebben aan L. A
Laat me gaan
Als ik helemaal alleen ben
Ik kan elke avond dansen met mijn schaduwen
Ik heb mijn telefoon, mijn stereo, ik ben thuis
Als ik helemaal alleen ben
Ik kan naar de echo's in mijn gedachten gaan
Ik draai het harder, het kan me niet schelen, ik ben thuis
Als ik helemaal alleen ben
Als ik helemaal alleen ben
Ik zal de pijn niet onder ogen zien
In mijn gebroken brein
Als iemand anders in de buurt is
Als ik helemaal alleen ben
Ik kan elke avond dansen met mijn schaduwen
Ik heb mijn telefoon, mijn stereo, ik ben thuis
Wanneer ik alleen ben
Ik kan naar de echo's in mijn gedachten gaan
Ik draai het harder, het kan me niet schelen, ik ben thuis
Als ik helemaal alleen ben
Als ik helemaal alleen ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt