16 on the Trip - Ph8

When the open sky meets the trail

When the restless wind blows on the sail

My listless leaves will flutter fall

When the horizon’s beckon calls

The road is wide, the passage free

The trip goes on and on endlessly

Through all the ways to no return

Should I stumble, I may learn

Stitch a patch upon my pack

Hoist the sac upon my back

With my staff and one good eye

I may laugh and I may cry

The road is wide, the passage free

The trip goes on and on endlessly…

Wanneer de open lucht het pad ontmoet

Als de rusteloze wind door het zeil waait

Mijn lusteloze bladeren zullen fladderen vallen

Wanneer de horizon lonkt

De weg is breed, de doorgang vrij

De reis gaat eindeloos door

Via alle manieren om geen terugkeer te krijgen

Mocht ik struikelen, kan ik leren

Naai een patch op mijn rugzak

Hijs de zak op mijn rug

Met mijn staf en één goed oog

Ik mag lachen en ik kan huilen

De weg is breed, de doorgang vrij

De reis gaat eindeloos door…