Hieronder staat de songtekst van het nummer This Just In , artiest - Peven Everett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peven Everett
This just in
We’re just friends
This just in
We’re just friends
This just in
We’re just friends
This just in
We’re just friends
This just in
We’re just friends
This just in
Where will I begin
I thought I was in love
Jamie
Jamie that’s your best friend
She came to me
And explained, see, this all could end
And suddenly
So much for romance now
I’m giving it up
I missed my chance now
Had a glance at true love
Oh oh!
This just in
We just friends
This just in
We just friends
This just in
We just friends oh girl
It took so long for you to
Let me know
Took so long for you to
Let me know
Maybe I’m just
Delusional
You told me that we shared
Something beautiful
So tell me how this can be suitable
If we don’t have everlasting
If we don’t put it in action
So I’m asking you
How did you decide?
If you didn’t love me girl
How did you make up your mind?
Was it something I said
We’re losing our groove yeah
Yeah
Remember how we used to dance?
Never missed a beat
It was you and me
In unison
In unison
Never left feet
Just can’t keep the beat
To save a life witch you again
Witch you again
When you look at me
Tell me that you don’t see
I love ya
Love…
So what’s it gonna be
Tell me what the creep that ya cover
Cover
Someday you’ll know the
Value of me.
Baby!
Someday you’ll discover
What you take when you leave.
Mmm!
Someday you’ll wonder
Where I’ll be.
One Day!
Any publication
See I’m the news of the week
Yeah
Sometimes it ain’t meant to be
That’s what we get for having fantasies
How we suffer through the penalties
Just for the taste of love so unique
If we understood each other’s hearts
Maybe we could make a start
We believed in
We believed in
This just in
We just friends
This just in
We’re just friends
This just in
We’re just friends
Dit is net binnen
We zijn gewoon vrienden
Dit is net binnen
We zijn gewoon vrienden
Dit is net binnen
We zijn gewoon vrienden
Dit is net binnen
We zijn gewoon vrienden
Dit is net binnen
We zijn gewoon vrienden
Dit is net binnen
Waar zal ik beginnen
Ik dacht dat ik verliefd was
Jamie
Jamie dat is je beste vriend
Ze kwam naar me toe
En uitgelegd, kijk, dit kan allemaal eindigen
En opeens
Tot zover de romantiek nu
Ik geef het op
Ik heb mijn kans nu gemist
Had een blik op ware liefde
Oh Oh!
Dit is net binnen
We gewoon vrienden
Dit is net binnen
We gewoon vrienden
Dit is net binnen
We zijn gewoon vrienden oh meid
Het duurde zo lang voordat je
Laat het me weten
Het duurde zo lang voordat je
Laat het me weten
Misschien ben ik gewoon
Misleidend
Je vertelde me dat we deelden
Iets moois
Dus vertel me hoe dit geschikt kan zijn
Als we geen eeuwige hebben
Als we het niet in actie brengen
Dus ik vraag het jou
Hoe heb je besloten?
Als je niet van me hield meid
Hoe ben je tot een besluit gekomen?
Was het iets dat ik zei
We verliezen onze groove yeah
Ja
Weet je nog hoe we vroeger dansten?
Nooit een beat gemist
Het waren jij en ik
Gezamelijk
Gezamelijk
Nooit linksaf
Kan de beat gewoon niet aanhouden
Om weer een leven te redden met jou
Behek je weer
Als je naar me kijkt
Zeg me dat je het niet ziet
Ik hou van je
Dol zijn op…
Dus wat wordt het?
Vertel me wat de engerd die je dekt
Omslag
Op een dag zul je de . kennen
Waarde van mij.
Baby!
Op een dag zul je ontdekken
Wat je meeneemt als je weggaat.
mmm!
Op een dag zul je je afvragen
Waar ik zal zijn.
Op een dag!
elke publicatie
Zie ik ben het nieuws van de week
Ja
Soms is het zo niet bedoeld
Dat krijgen we als we fantasieën hebben
Hoe we de boetes doorstaan?
Gewoon voor de smaak van liefde zo uniek
Als we elkaars hart zouden begrijpen
Misschien kunnen we een begin maken
We geloofden in
We geloofden in
Dit is net binnen
We gewoon vrienden
Dit is net binnen
We zijn gewoon vrienden
Dit is net binnen
We zijn gewoon vrienden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt