
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vi är , artiest - Petter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Petter
Uh…
Jag är en kula i natten som viner
Som mot en bergsvägg
Ricochetterar och träffar det blundande sverige
Uh
Jag är 13 procent från lycka
Kylar ner folks blickar så får de vilja flytta
Summan av alla synder, språket i svenska filmer
Ha
Jag är en kompis, stora pupriller
Som bara ser telefonen, slagen av metronomen
Näbbar runt och försvinner i staden som aldrig brinner
Jag är, mannen som röstar vänster
Skatteplanera på Cypern, nä fyfan den typen
Jag är, läpparna i en selfie
Längtan efter förändring men vägrar ändra min självbild
Yeah
Jag är, kärleken i en porrfilm
Jag är, ärligheten i showbiz
Jag är Petter jag är din kompis
Det ända jag vet om någonting är att jag inte vet någonting
Jag är allt, eller inget är arrogant
Fuck you fingret det blåser kallt
Stått i vinden men vem vill stanna kvar
(Jag sa)
Jag är allt, eller inget är arrogant
Fuck you fingret det blåser kallt
Stått i vinden men vem vill stanna kvar
(Så säg)
Vi är, vi är, vi är, samma än
Vi är, vi är, vi är, sanningen
Vi är, vi är, vi är, framtiden
Är framtiden, vi är framtiden
Vi är, vi är, vi är, samma än
Vi är, vi är, vi är, sanningen
Vi är, vi är, vi är, framtiden
Du är, jag är, vi är
Vi trodde vi var dem enda men väntar alla på samma besked om att allt kan hända
Men allt är alltid det samma
Fritidsgården är stängd och kommer fortsätta va det
Barn leker med vapen, vi skyller allting på staten
Kastar kläder i TV, hoppas att någon ser det
Ah-uh
För jag har inte något CV
Jag är handen knuten i fickan
Statusen nedtrycka, 13 procent från lycka
Protestera för fred, tjäna degen på bomber
Bryta regler och normer
När allting kommer omkring vill jag bara vara någonting
Jag ville så jävla hårt så jag blev galen och pling
Jag är, pengar som inte finns där (där)
Jag är, problemet som bara vill väl (vill väl)
Jag är Petter jag är din kompis
Det ända jag vet om någonting är att jag inte vet någonting
Jag är allt, eller inget är arrogant
Fuck you fingret det blåser kallt
Stått i vinden men vem vill stanna kvar
Jag är allt, eller inget är arrogant
Fuck you fingret det blåser kallt
Stått i vinden men vem vill stanna kvar
(Jag säger)
Vi är, vi är, vi är, samma än
Vi är, vi är, vi är, sanningen
Vi är, vi är, vi är, framtiden
Är framtiden, vi är framtiden
Vi är, vi är, vi är, samma än
Vi är, vi är, vi är, sanningen
Vi är, vi är, vi är, framtiden
Du är, jag är, vi är, vi är
Jag är sanningen ingen säger och det är fan ingen ironi
Jag lever ju som jag lär men det är en gammal filosofi
Jag kan gå, hur långt som hälst, bara för att vinna tid
Jag är nyårslöftet som glömdes på väg mot mitt nya liv
Drömmen som invaggades, sönder och misshandlades
Fråga Somier, svenska för invandrare
Tro inte något annat
Jag är Petter jag är din kompis
Det ända jag vet om någonting är att jag inte vet någonting
Vi är, vi är, vi är, samma än
Vi är, vi är, vi är, sanningen
Vi är, vi är, vi är, framtiden
Är framtiden, vi är framtiden
Vi är, vi är, vi är, samma än
Vi är, vi är, vi är, sanningen
Vi är, vi är, vi är, framtiden
Du är, jag är, vi är, vi är
Wooh, ey
Vi är, du är, jag är
euh…
Ik ben een bubbel in de nacht die wijn maakt
Zoals tegen een bergmuur
Ricochets en raakt het afsluitende Zweden
Ugh
Ik ben 13 procent van geluk
Verkoelt de ogen van mensen en zorgt ervoor dat ze willen bewegen
De som van alle zonden, de taal van Zweedse films
Hebben
Ik ben een maatje, grote pupillen
Wie ziet alleen de telefoon, verslagen door de metronoom
Rondkijken en verdwijnen in de stad die nooit brandt
Ik ben, de man die links stemt
Belastingplanning op Cyprus, nou ja, dat soort dingen
Ik ben, de lippen in een selfie
Verlangen naar verandering maar weigeren mijn zelfbeeld te veranderen
Ja
Ik ben, de liefde van een pornofilm
Ik ben, de eerlijkheid van de showbizz
Ik ben Petter, ik ben je vriend
Het enige wat ik van iets weet, is dat ik niets weet
Ik ben alles of niets is arrogant
Fuck je vinger, de wind is koud
Stond in de wind maar wie wil er blijven?
(Ik zei)
Ik ben alles of niets is arrogant
Fuck je vinger, de wind is koud
Stond in de wind maar wie wil er blijven?
(dus zeg)
We zijn, we zijn, we zijn, nog hetzelfde
Wij zijn, wij zijn, wij zijn, de waarheid
Wij zijn, wij zijn, wij zijn, de toekomst
Is de toekomst, wij zijn de toekomst
We zijn, we zijn, we zijn, nog hetzelfde
Wij zijn, wij zijn, wij zijn, de waarheid
Wij zijn, wij zijn, wij zijn, de toekomst
Jij bent, ik ben, wij zijn
We dachten dat we de enige waren maar wachten allemaal op hetzelfde bericht dat er van alles kan gebeuren
Maar alles is altijd hetzelfde
Het recreatiecentrum is gesloten en blijft zo
Kinderen spelen met wapens, we geven de staat de schuld
Kleren naar de tv gooien, in de hoop dat iemand het ziet
Ah-uh
Omdat ik geen cv heb
Ik ben met de hand vastgebonden in de zak
De status depressie, 13 procent van geluk
Protesteer voor vrede, verdien geld met bommen
Regels en normen overtreden
Ik wil tenslotte gewoon iets zijn
Ik wilde zo verdomd hard dat ik gek werd en pling
Ik ben, geld dat er niet is (daar)
Ik ben, het probleem dat alleen goed wil (goed wil)
Ik ben Petter, ik ben je vriend
Het enige wat ik van iets weet, is dat ik niets weet
Ik ben alles of niets is arrogant
Fuck je vinger, de wind is koud
Stond in de wind maar wie wil er blijven?
Ik ben alles of niets is arrogant
Fuck je vinger, de wind is koud
Stond in de wind maar wie wil er blijven?
(Ik zeg)
We zijn, we zijn, we zijn, nog hetzelfde
Wij zijn, wij zijn, wij zijn, de waarheid
Wij zijn, wij zijn, wij zijn, de toekomst
Is de toekomst, wij zijn de toekomst
We zijn, we zijn, we zijn, nog hetzelfde
Wij zijn, wij zijn, wij zijn, de waarheid
Wij zijn, wij zijn, wij zijn, de toekomst
Jij bent, ik ben, wij zijn, wij zijn
Ik ben de waarheid die niemand vertelt en het is geen ironie
Ik leef zoals ik les geef, maar het is een oude filosofie
Ik kan zo ver gaan als ik wil, gewoon om tijd te winnen
Ik ben het goede voornemen voor het nieuwe jaar dat vergeten was op weg naar mijn nieuwe leven
De droom die werd gewiegd, gebroken en misbruikt
Vraag Somier, Zweeds voor immigranten
Geloof niet anders
Ik ben Petter, ik ben je vriend
Het enige wat ik van iets weet, is dat ik niets weet
We zijn, we zijn, we zijn, nog hetzelfde
Wij zijn, wij zijn, wij zijn, de waarheid
Wij zijn, wij zijn, wij zijn, de toekomst
Is de toekomst, wij zijn de toekomst
We zijn, we zijn, we zijn, nog hetzelfde
Wij zijn, wij zijn, wij zijn, de waarheid
Wij zijn, wij zijn, wij zijn, de toekomst
Jij bent, ik ben, wij zijn, wij zijn
Whaha, hé
Wij zijn, jij bent, ik ben
Clemens, Petter • 2018
Daniel Adams-Ray, Lilla Namo, Petter • 2013
Tjuvjakt, Petter • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt