Minnen III - Petter
С переводом

Minnen III - Petter

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Zweeds
  • Duur: 5:21

Hieronder staat de songtekst van het nummer Minnen III , artiest - Petter met vertaling

Tekst van het liedje " Minnen III "

Originele tekst met vertaling

Minnen III

Petter

Оригинальный текст

Jag minns dom flesta, Söders alla bästa

Alla bästa, alla bästa, alla bästa, alla bästa

Bilder dyker upp, jag lägger tyngd på det mesta

Det mesta, det mesta, det mesta, det mesta

Slår upp ögonen, halva dan har redan gått

Jag skippar frullen och ba' rullar ner till samma spot

Som vi alltid hängt på, jag och mitt gång då

På den tiden, jag hade ett annat tänk då

Stora bekymmer va små, det e sånt man rymmer ifrån

Inget som tyngde en då, så länge himlen va blå, va blå

Och dom såg mig alltid på en metallicgrön bmx av märket Peugeot

Känns som igår, långa somrar med tusen minnen

Där vid Hammarbyhamnen, innan husen bakom grinden

Vita bergen, Södra station innan bygget

Fotbollsplanen där vid Zinkensdamm var min trygghet

Dom sa «Väx aldrig upp, det är en bluff»

Kan inte sudda, det står skrivet i tusch

Hur jag än vrider och vänder på alla dessa tider

I min bok, var det några av mina bästa sidor

Jag minns dom flesta, Söders alla bästa

Alla bästa, alla bästa, alla bästa, alla bästa

Bilder dyker upp, jag lägger tyngd på det mesta

Det mesta, det mesta, det mesta, det mesta

Slår upp ögonen, bakis igen

Sjukt trött från igår, halva dagen e bränd

Får upp flashbacks på saker som hänt

Det va bakom en gränd, det här va långt innan Vinden har vänt

Uh, lyssna på thug rap nere på Sjögräs

Jag minns Guz La Cuz va en lös pjäs

Det e så det brukade bli, koka nudlar med Pee

Kvinnofängelset sluka vår tid

Skolan gick skit, hade usla betyg

Satsa på komvux och jag slutade fly

Och jag lärde mig vad kärlek va och hur den blev när den tog slut

Musiken blev mitt substitut, substitut

Dom sa «Väx aldrig upp, det är en bluff»

Kan inte sudda, det står skrivet i tusch

Hur jag än vrider och vänder på alla dessa tider

I min bok, var det några av mina bästa sidor

Slår upp ögonen, barnen har vaknat

Solen har inte gått upp, men dagen den har startat

Tiden har passerat, jag e fembarnsfar

Mycket under broarna, men jag minns den jag va

Högt tempo, massa krav med resultat

Massa möten hela dagen, svårt att tänka klart

Fast i rutiner, måste sänka farten

Hämta barnen, fixa hemmet, laga maten

Dom sa «Väx aldrig upp, det är en bluff»

Kan inte sudda, det står skrivet i tusch

Hur jag än vrider och vänder på alla dessa tider

I min bok, var det några av mina bästa sidor

Minns dom flesta, Söders alla bästa

Alla bästa, alla bästa, alla bästa, alla bästa

Bilder dyker upp, jag lägger tyngd på det mesta

Det mesta, det mesta, det mesta, det mesta

Jag minns dom flesta, Söders alla bästa

Alla bästa, alla bästa, alla bästa, alla bästa

Bilder dyker upp, jag lägger tyngd på det mesta

Det mesta, det mesta, det mesta, det mesta

Jag minns dom flesta, Söders alla bästa

Bilder dyker upp, jag lägger tyngd på det mesta

Det mesta, det mesta, det mesta, det mesta

Перевод песни

Ik herinner me de meeste van hen, allemaal de beste van Söder

Al het beste, al het beste, al het beste, al het beste

Foto's verschijnen, ik leg gewicht op de meeste dingen

Meest, meest, meest, meest

Open je ogen, de halve dag is al voorbij

Ik sla de vrouw over en rol naar dezelfde plek

Zoals we altijd volhielden, ik en mijn tijd dan

Op dat moment had ik een andere mindset dan

Grote zorgen zijn klein, daar ontsnap je aan

Niets dat toen woog, zolang de lucht maar blauw was, was blauw

En ze zagen me altijd op een metallic groene bmx van het merk Peugeot

Voelt als gisteren, lange zomers met duizend herinneringen

Daar bij Hammarbyhamnen, voor de huizen achter de poort

Vita bergen, station Södra voor de bouw

Het voetbalveld daar bij Zinkensdamm was mijn beveiliging

Ze zeiden: "Nooit volwassen worden, het is oplichterij"

Kan niet wissen, het is met inkt geschreven

Het maakt niet uit hoe ik al die keren draai en draai

In mijn boek waren dit enkele van mijn beste pagina's

Ik herinner me de meeste van hen, allemaal de beste van Söder

Al het beste, al het beste, al het beste, al het beste

Foto's verschijnen, ik leg gewicht op de meeste dingen

Meest, meest, meest, meest

Open je ogen, bak opnieuw

Ziek moe van gisteren, halve dag e verbrand

Krijg flashbacks van dingen die zijn gebeurd

Het was achter een steegje, dit was lang voordat de wind draaide

Uh, luister naar misdadigers rap beneden bij Sjögräs

Ik herinner me dat Guz La Cuz een los stuk was

Zo was het vroeger, noedels koken met Pee

De vrouwengevangenis verslindt onze tijd

De school ging stront, had slechte cijfers

Kies voor gemeentelijk volwassene en ik ben gestopt met vluchten

En ik leerde wat liefde is en hoe het werd toen het eindigde

Muziek werd mijn vervanger, vervanger

Ze zeiden: "Nooit volwassen worden, het is oplichterij"

Kan niet wissen, het is met inkt geschreven

Het maakt niet uit hoe ik al die keren draai en draai

In mijn boek waren dit enkele van mijn beste pagina's

Open je ogen, de kinderen zijn wakker

De zon is niet opgekomen, maar de dag is begonnen

De tijd is verstreken, ik ben de vader van vijf kinderen

Veel onder de bruggen, maar ik herinner me degene die ik was

Hoog tempo, veel eisen met resultaat

Veel vergaderingen de hele dag, moeilijk om helder te denken

Vast in routines, moet vertragen

Haal de kinderen op, repareer het huis, kook het eten

Ze zeiden: "Nooit volwassen worden, het is oplichterij"

Kan niet wissen, het is met inkt geschreven

Het maakt niet uit hoe ik al die keren draai en draai

In mijn boek waren dit enkele van mijn beste pagina's

Onthoud de meeste van hen, allemaal de beste van Söder

Al het beste, al het beste, al het beste, al het beste

Foto's verschijnen, ik leg gewicht op de meeste dingen

Meest, meest, meest, meest

Ik herinner me de meeste van hen, allemaal de beste van Söder

Al het beste, al het beste, al het beste, al het beste

Foto's verschijnen, ik leg gewicht op de meeste dingen

Meest, meest, meest, meest

Ik herinner me de meeste van hen, allemaal de beste van Söder

Foto's verschijnen, ik leg gewicht op de meeste dingen

Meest, meest, meest, meest

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt