
Hieronder staat de songtekst van het nummer 48 rader , artiest - Petter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Petter
Det känns som 20 år ba' flög förbi
Så många timmar jag lagt ner, jobbat övertid
Alltid plattan i botten, aldrig högerfil
Och inte den som tar det lugnt, då ser du överbli
70-talist, innan reklam fanns på tv, ingen dator och cd
Vi va barn som ba' levde
Fanns inga gränser för mitt tankesätt
Så jag byggde allt från grunden som en arkitekt
Vill leva livet med finess, det står skrivet på mitt bröst
Att få göra det jag vill, vilken feeling, jag e blessed
Det fanns stress förr tiden, nu e allt strukturerat
Man lever och lär sig, allt knas e hanterat
Tio plattor under bältet, men jag trodde knappt på en
Och alla snedsteg jag gjort, ja, det e nåt jag fattat sen
Snackar bakom min rygg?
Det e som vatten på en gås
Det e bara kärlek från min sida, så jag tackar dom ändå
Mil i benen som en Volvo Amazon
Mammas son hade stora drömmar medans alla sov
Det var tydligt redan då, sket i skolan, spela svår
Mamma sa «Det här e inget du kan leva på»
Tack till några få, DJ Sleepy, Eye N' I
Och till Micki och till alla som har rullat i min ride
Genom åren på turné, än idag så e ni med
Ni betyder allt för mig, finns ingen Petter utan er
Jag e inte klar på långa vägar
Men jag simmar mellan öar, så jag e van vid långa vägar
Uh, men jag skiter i att tävla
Här finns det hjärta, pannben och hjärna
Nu jävlar, det e dags att sätta ribban igen
Mikrofonkåt, nya Vinden har vänt
Finns inget stopp på ambitioner, aldrig handlat om miljoner
Eller kronor, även fast jag har miljoner kronor
Så skona mig från negativa människor och skitfolk
Jag håller mig på min kant, kommer aldrig bli lik dom
Uh, behöver jag ens hävda mig själv?
Jag gör det här för mig själv och allt jag rör, det blir eld
Jag gjorde Så mycket bättre till Så mycket bättre
20 år i gamet, det e så mycket Petter
Haha, seriöst, det e sant
Men jag vill tacka min publik som alltid funnits vid min kant
Så låt oss fira med champagne, jag stannar upp och reflekterar
Har burit facklan hit, nu e det dags för nästa era
Kan jag leva?
Jag sa till er '99
Investerar överallt, jag langar deg som pizzerior
Vilket liv, påminner mig själv hur långt jag hunnit
Sippar på ett vin, blir lite lullig
Tänker på föräldrarna som gav sin tid
Och jag e så tacksam för allt, så ba' vila i frid, peace
Het voelt alsof 20 jaar voorbij zijn gevlogen
Zoveel uren die ik erin heb gestopt, overuren gemaakt
Altijd de plaat onderaan, nooit de juiste vijl
En niet degene die het rustig aan doet, dan zie je overgebleven
Jaren 70, voordat er reclame op tv was, geen computer en cd
We waren kinderen die leefden
Er waren geen grenzen aan mijn manier van denken
Dus heb ik als architect alles vanaf het begin opgebouwd
Wil je leven met finesse, het staat op mijn borst geschreven
Om te kunnen doen wat ik wil, wat een gevoel, ik ben gezegend
Vroeger was er stress, nu is alles gestructureerd
Je leeft en leert, alles wordt afgehandeld en afgehandeld
Tien borden onder de riem, maar ik geloofde er nauwelijks in
En alle fouten die ik heb gemaakt, ja, dat is iets wat ik later heb gemaakt
Achter mijn rug praten?
Het is als water op een gans
Het is gewoon liefde van mijn kant, dus ik bedank ze toch
Mijlen in de benen als een Volvo Amazon
Moeders zoon had grote dromen terwijl iedereen sliep
Het was toen al duidelijk, gebeurde op school, moeilijk spelen
Mam zei: "Dit is niets waar je van kunt leven"
Met dank aan een paar, DJ Sleepy, Eye N 'I
En aan Micki en aan iedereen die in mijn rit heeft gerold
Door de jaren heen op tournee, zelfs vandaag ben je bij
Je betekent alles voor me, er is geen Petter zonder jou
Ik ben nog lang niet klaar
Maar ik zwem tussen eilanden, dus ik ben gewend aan lange afstanden
Uh, maar ik schijt in de competitie
Hier zijn hart, voorhoofdsbeen en hersenen
Nu verdomme, het is tijd om de lat opnieuw te leggen
Microfoonhoorn, nieuwe wind is gedraaid
Ambities zijn niet te stoppen, nooit over miljoenen
Of kronen, ook al heb ik miljoenen kronen
Dus bespaar me negatieve mensen en shitty mensen
Ik blijf op mijn rand, zal nooit zijn zoals zij
Uh, moet ik mezelf nog laten gelden?
Ik doe dit voor mezelf en alles wat ik aanraak, wordt vuur
Ik deed het zoveel beter tot zoveel beter
20 jaar in het spel, het is zo veel Petter
Haha, serieus, dat is waar
Maar ik wil mijn publiek bedanken dat altijd aan mijn zijde heeft gestaan
Dus laten we het vieren met champagne, ik stop en denk na
Heb de fakkel hier gedragen, nu is het tijd voor het volgende tijdperk
Kan ik leven?
Ik zei je '99
Overal investeren, ik verlang naar deeg als pizzeria's
Wat een leven, herinnert mezelf eraan hoe ver ik ben gekomen
Nippen aan een wijntje, wordt een beetje grappig
Denkend aan de ouders die hun tijd hebben gegeven
En ik ben zo dankbaar voor alles, dus rust alsjeblieft in vrede
Clemens, Petter • 2018
Daniel Adams-Ray, Lilla Namo, Petter • 2013
Tjuvjakt, Petter • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt