
Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Small , artiest - Petrichor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Petrichor
Ladies and Gentlemen,
Sit Down I need to make amends
Cause it’s come to my attention
That most of you are straight white men,
With two blue eyes and that’s fine
But alas my friend came out the other day,
So how your heads and let us pray
That he finds himself again eventually
So put your hands together,
And burn your polyester
That’d mean the world to me
And if you’re happy and you know it that’s a sin
In grand design or grand abandonment,
Our only concern is in who wins
This world is on decline,
Just how it’s all be prophesized
Some say the human race
Now has their morals all misplaced
And has forgotten that their mother is the earth
But I think that that’s all pretty selfish,
We renew garbage more than vows
And we’re all eating too much shellfish
And if you’re happy and you know it that’s a sin
In grand design or grand abandonment,
Our only concern is in who wins
Cuz maybe we’re all just pretty odd
And maybe we’re too small to talk to God
Maybe we’re too small to talk to God
And from church to steeple
(From synapse to synapse, our wealth comes in what we do)
Our health comes when we’re forgiven
For the sins that we’re committing,
Because our instincts can be misleading
(You shouldn’t think while you’re feeling)
And if you’re happy and you know it that’s a sin
In grand design or grand abandonment,
Our only concern is in who wins
Cuz maybe we’re all just pretty odd
And maybe we’re too small to talk to God,
Maybe we’re too small
And maybe we’re too smart to talk to god
Dames en heren,
Ga zitten, ik moet het goedmaken
Omdat het onder mijn aandacht is gekomen
Dat de meesten van jullie hetero blanke mannen zijn,
Met twee blauwe ogen en dat is prima
Maar helaas kwam mijn vriend laatst naar buiten,
Dus hoe gaat het met je en laat ons bidden?
Dat hij zichzelf uiteindelijk weer vindt
Dus sla je handen in elkaar,
En verbrand je polyester
Dat zou de wereld voor mij betekenen
En als je gelukkig bent en je weet dat dat een zonde is
In groots ontwerp of groots verlaten,
Onze enige zorg is wie er wint
Deze wereld is in verval,
Hoe het allemaal wordt geprofeteerd
Sommigen zeggen dat het menselijk ras
Nu is hun moraal helemaal misplaatst
En is vergeten dat hun moeder de aarde is
Maar ik denk dat dat allemaal behoorlijk egoïstisch is,
We vernieuwen afval meer dan geloften
En we eten allemaal te veel schaaldieren
En als je gelukkig bent en je weet dat dat een zonde is
In groots ontwerp of groots verlaten,
Onze enige zorg is wie er wint
Want misschien zijn we allemaal best wel raar
En misschien zijn we te klein om met God te praten
Misschien zijn we te klein om met God te praten
En van kerk tot toren
(Van synaps tot synaps, onze rijkdom komt voort uit wat we doen)
Onze gezondheid komt wanneer we vergeven zijn
Voor de zonden die we begaan,
Omdat onze instincten misleidend kunnen zijn
(Je moet niet denken terwijl je voelt)
En als je gelukkig bent en je weet dat dat een zonde is
In groots ontwerp of groots verlaten,
Onze enige zorg is wie er wint
Want misschien zijn we allemaal best wel raar
En misschien zijn we te klein om met God te praten,
Misschien zijn we te klein
En misschien zijn we te slim om met god te praten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt