Hieronder staat de songtekst van het nummer Chess , artiest - Petite Noir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Petite Noir
I don’t know
But you’re taking me for a fool, boy
You don’t know
So you tell me to stay cool, boy
Haven’t had you around
For a while (it's real shit right here)
That’s what I’m saying
Take you to my other friends
They’ll show you as well
See, I can live, it’s possible
That I can breathe, it’s possible
I can dance, it’s possible
And I can smile again, it’s possible
With or without you
Tell me, boy
Do you really think we’re gonna make it?
I don’t know
Let’s pretend that nothing went on
If you can come
I will show you love and affection
Where you now?
Should’ve been hiding pictures
Tell me, girl
Do you really think I wanna break up?
Tell me, now
You gotta be there when I wake up
Don’t need to sell my soul
Cause you already came out of nowhere
Tell me where you’re going, girl
Go to church and pray for me
Checkmate
I’m going back to my goodness
Tell me now
So I know, so I know, so I know
Hold on
To what we had
To what we did
It’s what you wanted
We gotta go back, gotta go back, gotta go back, gotta go back
Hold on
To what we had
To what we did
It’s what you wanted
We gotta go back, gotta go back, gotta go back, gotta go back
Ik weet het niet
Maar je houdt me voor de gek, jongen
Je weet het niet
Dus vertel me dat ik kalm moet blijven, jongen
Heb je niet in de buurt gehad
Voor een tijdje (het is hier echt shit)
Dat is wat ik zeg
Breng je naar mijn andere vrienden
Ze laten het je ook zien
Kijk, ik kan leven, het is mogelijk
Dat ik kan ademen, het is mogelijk
Ik kan dansen, het is mogelijk
En ik kan weer lachen, het is mogelijk
Met of zonder jou
Vertel me, jongen
Denk je echt dat we het gaan redden?
Ik weet het niet
Laten we doen alsof er niets aan de hand is
Als je kan komen
Ik zal je liefde en genegenheid tonen
Waar ben je nu?
Had foto's moeten verbergen
Vertel me, meisje
Denk je echt dat ik uit elkaar wil?
Vertel me, nu
Je moet er zijn als ik wakker word
Ik hoef mijn ziel niet te verkopen
Omdat je al uit het niets kwam
Vertel me waar je heen gaat, meid
Ga naar de kerk en bid voor mij
Schaakmat
Ik ga terug naar mijn goedheid
Vertel het me nu
Dus ik weet het, dus ik weet het, dus ik weet het
Hou vol
Naar wat we hadden
Naar wat we hebben gedaan
Het is wat je wilde
We moeten teruggaan, moeten teruggaan, moeten teruggaan, moeten teruggaan
Hou vol
Naar wat we hadden
Naar wat we hebben gedaan
Het is wat je wilde
We moeten teruggaan, moeten teruggaan, moeten teruggaan, moeten teruggaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt