Hieronder staat de songtekst van het nummer Un été sans amour , artiest - Petit Prince met vertaling
Originele tekst met vertaling
Petit Prince
Tu ne veux plus
Je pars tu cries
Tu pleures mon coeur
D’une vie au lit
D’un coeur meurtri
Tu meurs ainsi
Une fille
Les sentiments perdu et le temps perdu
Je ne sais plus
Je rentre au nid
Tu crois j’espère renaître ensemble, s’aimer ensemble et vivre encore une vie
Nos sentiments et ce temps perdu
Tu me repousses
Je pleure tout seul
Ton corps m’obsède
Envie de toi
Je meurs sur toi
Une ville sans toi
Une femme
Nos sentiments perdus
Et le temps perdu
Je te demande
Tu me quémandes
Deux doigts en toi
Une main sur moi
Privé je perds
Lier se taire
Cette fille
Nos sentiments perdus
Et le temps perdu
On se déteste et l’on s’empêche
Tu me rattrape je me débats
Tu me délaisses et je t’enlace
Pourquoi?
Nos sentiments perdurent mais notre amour enfin se détache
Je wilt niet meer
Ik laat je schreeuwen
Je huilt mijn hart
Van een leven in bed
Met een gebroken hart
Je sterft zo
een meisje
Verloren gevoelens en verloren tijd
ik weet het niet meer
Ik keer terug naar het nest
Je denkt dat ik hoop om samen herboren te worden, om van elkaar te houden en nog een leven te leiden
Onze gevoelens en deze verspilde tijd
Je duwt me weg
ik huil alleen
Je lichaam achtervolgt me
Wil jij
ik sterf voor jou
Een stad zonder jou
Een vrouw
Onze verloren gevoelens
En verloren tijd
ik vraag je
je smeekt me
Twee vingers in jou
Een hand op mij
Privé verlies ik
Bind stil
Dit meisje
Onze verloren gevoelens
En verloren tijd
We haten elkaar en we houden elkaar tegen
Je vangt me, ik worstel
Je verlaat me en ik omhels je
Waarom?
Onze gevoelens blijven bestaan, maar onze liefde breekt eindelijk weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt