Io senza te - Peter, Sue & Marc, mr.Da-nos, David May
С переводом

Io senza te - Peter, Sue & Marc, mr.Da-nos, David May

Год
2015
Язык
`Italiaans`
Длительность
198090

Hieronder staat de songtekst van het nummer Io senza te , artiest - Peter, Sue & Marc, mr.Da-nos, David May met vertaling

Tekst van het liedje " Io senza te "

Originele tekst met vertaling

Io senza te

Peter, Sue & Marc, mr.Da-nos, David May

Оригинальный текст

Dopo la tempesta canminiamo un po;

Sulla sabbia pesta chiacchieriamo un po.

Ho sbagliato io?

Hai sbagiato tu?

Quel che e stato e stato: Non parliamone piu.

Io senza te cosa farei?

Io non respiro se tu non ci sei.

Io senza te cosa sarei?

Una farfalla che non vola piu.

Prenderti nel vento come un anno fa:

Stesso sentimento

stessa intensita.

E trovar parole che non dissi mai.

Mentre il giorno muore sul mio cuore stai!

Io senza te cosa farei

della mia vita e dei giorni miei?

Io senza te cosa farei?

Amore mio t’inventerei.

Io senza te cosa farei?

Io senza te cosa farei

amore mio t’inventerei

Amore mio t’inventerei.

Перевод песни

Na de storm canmineren we een beetje;

Op het gemalen zand kletsen we wat.

Had ik het fout?

Heb je het mis?

Wat het was, was: laten we er niet meer over praten.

Wat zou ik zonder jou doen?

Ik kan niet ademen als je er niet bent.

Wat zou ik zijn zonder jou?

Een vlinder die niet meer vliegt.

Neem je mee in de wind zoals een jaar geleden:

Hetzelfde gevoel

dezelfde intensiteit.

En vind woorden die ik nooit heb gezegd.

Als de dag sterft in mijn hart, blijf jij!

Wat zou ik zonder jou doen

van mijn leven en mijn dagen?

Wat zou ik zonder jou doen?

Mijn liefste, ik zou je uitvinden.

Wat zou ik zonder jou doen?

Wat zou ik zonder jou doen

mijn liefste, ik zou je uitvinden

Mijn liefste, ik zou je uitvinden.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt