Det Evige Nu - Peter Sommer

Der er så meget at løbe fra

Til sidst ka' benene ikke følge med

Nogle dage er det kviksand

Og andre dage er det Bounty-strand

Det' svært — det' der så meget, der er

Det' et liv på godt og ondt

Men det' vores kontrakt

Mellem det vi ved, og alt vi gerne vil forstå

Om det' noget værd, eller om det bar' ska overstås?

Og der findes ingen let vej

Der findes ingen egentlig sammenhæng

Så ka' du sige, at det troede jeg

Og det var bedre end at tro på ingenting for længe

Det' svært — det' der så meget, der er

Men det' liv på godt og ondt

Men det' vores kontrakt

Mellem det vi ved, og alt vi gerne vil forstå

Om det er mere værd end papiret, det er skrevet på

Og os, hva' ska' der blive af os?

Vi' faret vild i den samme skov

Og dit råb om mer'

Er et kald, jeg ikk' vil høre fra et andet sted

Kald det kaos, kald det løgn — jeg kalder det kærlighed

Er is zoveel om voor weg te rennen

Uiteindelijk kunnen de benen het niet bijbenen

Sommige dagen is het drijfzand

En op andere dagen is het Bounty Beach

Het 'harde - de' dat er zoveel is

Het is een leven van goed en kwaad

Maar dat is ons contract

Tussen wat we weten en alles wat we willen begrijpen

Of het 'iets waard is, of dat het zou moeten' voorbij zijn?

En er is geen gemakkelijke manier

Er is geen echte verbinding

Dan kun je zeggen dat ik dat dacht

En het was beter dan te lang in niets geloven

Het 'harde - de' dat er zoveel is

Maar het is het leven ten goede of ten kwade

Maar dat is ons contract

Tussen wat we weten en alles wat we willen begrijpen

Of het meer waard is dan het papier waarop het geschreven is

En ons, wat 'zal' er van ons worden?

We zijn verdwaald in hetzelfde bos

En je schreeuw om meer'

Is een oproep die ik niet wil horen van een andere plaats?

Noem het chaos, noem het een leugen - ik noem het liefde