Rødt Kort - Peter Sommer

Hvem du end er

Så velkommen i min verden

Det er seks Treo’er om dagen

Og en halvt spist tallerken

Det' ikk' så'n helt sikkert ja

Det' ikk' så'n helt sikkert nej

Så'n hverken fugl eller fisk

Det' helt sikkert måske

Men det er, som det er

Det vil altid ende så'n her

For det er desværre så'n i min sport

At hvis du brokker dig, får du rødt kort

Rødt kort

Verden er ru

Og jeg har helt fine negle

Hvad har jeg dog ikk' gjort

Siden jeg kan ha' det så dejligt

Det' lige så lygtepælene knejser

Når jeg kører forbi

Betaler skatten med glæde

Så hva' mer' ka' man gi'

Det er, som det er, det er, som det er

La' det ikk' bare ende så'n her

For det er desværre så'n i min sport

At hvis du brokker dig, får du rødt kort

Rødt kort

Og 1−2-3 hjem og sove

Og så på hovedet i seng

Der skal drømmes drømme om natten

Og tjenes penge om dagen

Hvornår har du sidst mødt

Nogen du ikk' ku' drikke dus med

Og hvornår har du sidst følt

Din samvittighed komme luskende

Det er, som det er, det er, som det er

La' det ikk' bare ende så'n her

Det er, som det er

Det er, som det er

Det er, som det er

Det er, som det er

Wie je ook bent

Dus welkom in mijn wereld

Dat zijn zes Treo's per dag

En een half opgegeten bord

Het is niet zo, zeker ja

Zeker niet

Dus noch vogel noch vis

Het zou zeker kunnen

Maar het is wat het is

Het zal altijd zo eindigen

Want dat is helaas het geval in mijn sport

Dat als je klaagt je een rode kaart krijgt

rode kaart

De wereld is ruw

En ik heb hele fijne nagels

Wat heb ik niet gedaan?

Omdat ik me zo goed kan voelen

Het is net alsof de lantaarnpalen kraken

Als ik voorbij rijd

Betaal graag de belasting

Dus wat kun je nog meer geven

Het is zoals het is, het is zoals het is

Laat het hier maar eindigen

Want dat is helaas het geval in mijn sport

Dat als je klaagt je een rode kaart krijgt

rode kaart

En 1−2-3 thuis en slapen

En dan ondersteboven in bed

Dromen moeten in de nacht worden gedroomd

En geld verdienen per dag

Wanneer heb je voor het laatst ontmoet

Iemand met wie je niet kunt drinken

En wanneer was de laatste keer dat je je voelde?

Je geweten kruipt omhoog

Het is zoals het is, het is zoals het is

Laat het hier maar eindigen

Het is zoals het is

Het is zoals het is

Het is zoals het is

Het is zoals het is