Jalousi (Igen!) - Peter Sommer

Jeg så dig på gaden med din nye fyr

Som var din gamle ven

Og nu' jeg din gamle ven

Som gerne vil være din fyr igen

Hey!

Livet har ikke været mig fair

Si’r jeg til dig

Men nu' det alt for sent

Det' dødærligt ment

Si’r jeg til dig

Jeg savner dig så højt

Det' typisk du lige er gået

Da alting sker

Først der du ser

At her står din gamle ven

Og gern' vil være din fyr igen

Hey!

Livet har ikke været mig fair

Si’r jeg til dig

Men nu' det alt for sent

Det' dødærligt ment

Si’r jeg til dig

Jeg savner dig så højt

Jeg ville spise alt fra din hånd

Din knyttede hånd

Det sløjfede bånd

Og ifald du sku' ha' glemt vores sidste nat

Så har jeg den på bånd

Hey!

Livet har ikke været mig fair

Si’r jeg til dig

Og nu' det alt for sent

Det' dødærligt ment

Si’r jeg til dig

Jeg savner dig så højt

Ik zag je op straat met je nieuwe man

Wie was je oude vriend?

En nu ben ik je oude vriend

Wie wil er weer jouw man zijn

Hoi!

Het leven is niet eerlijk voor mij geweest

ik zeg het je

Maar nu is het veel te laat

Het is dodelijk bedoeld

ik zeg het je

ik mis je heel erg

Het 'meestal ben je gewoon weg'

Dan gebeurt alles

Eerst waar je kijkt

Dat hier je oude vriend staat

En zou graag weer je man willen zijn

Hoi!

Het leven is niet eerlijk voor mij geweest

ik zeg het je

Maar nu is het veel te laat

Het is dodelijk bedoeld

ik zeg het je

ik mis je heel erg

Ik zou alles uit je hand eten

Je gebalde hand

Het lusvormige lint

En voor het geval je onze laatste nacht bent vergeten

Dan heb ik het op band

Hoi!

Het leven is niet eerlijk voor mij geweest

ik zeg het je

En nu is het veel te laat

Het is dodelijk bedoeld

ik zeg het je

ik mis je heel erg