Under Your Spell - Peter Mayer

Caught a train to London

But it went to France

Ended up in New Orleans

Doin' a voodoo dance

What game are you playing?

What did you put in my tea?

You got your hands on the steering wheel

Ooh and it’s a terrifying me

'Cause I’m under your spell

How was I to know where I should go?

And it’s too late to tell

Darling, I’m under your spell

Band was playing a tango

In some mysterious key

You and me and your cigarette

Talked poetry

First she took my hand

Took me off my feet

Then she took my pocketbook

No one could identify me

'Cause I’m under your spell

How was I to know where I should go?

And it’s too late to tell

Darling, I’m under your spell

I’m caught by your eye

How was I to see in the pale moonlight?

I’m too mystified

Darling, I’m under your spell

Three days gone in a minute

A breeze in a hurricane if you spin it

I’m in a hush ever since I caught your eye

Caught in New Orleans in a spell now

'Cause I’m under your spell

How was I to know I should let go?

I should let go

For Joni

Ik heb een trein naar Londen gepakt

Maar het ging naar Frankrijk

Eindigde in New Orleans

Doe een voodoo-dans

Welk spel speel je?

Wat heb je in mijn thee gedaan?

Je hebt het stuur in handen

Ooh en het is een angstaanjagende ik

Omdat ik in je ban ben

Hoe moest ik weten waar ik heen moest?

En het is te laat om het te vertellen

Schat, ik ben in de ban van je

Band speelde een tango

In een mysterieuze sleutel

Jij en ik en je sigaret

Gesproken poëzie

Eerst pakte ze mijn hand

Hield me van mijn voeten

Toen pakte ze mijn portemonnee

Niemand kon me identificeren

Omdat ik in je ban ben

Hoe moest ik weten waar ik heen moest?

En het is te laat om het te vertellen

Schat, ik ben in de ban van je

Ik ben gevangen door je oog

Hoe moest ik zien in het bleke maanlicht?

Ik ben te verbijsterd

Schat, ik ben in de ban van je

Drie dagen voorbij in een minuut

Een briesje in een orkaan als je het draait

Ik ben stil sinds ik je aandacht trok

Gevangen in New Orleans in een betovering nu

Omdat ik in je ban ben

Hoe moest ik weten dat ik het los moest laten?

Ik zou moeten loslaten

Voor Joni