
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Onion , artiest - Peter Mayer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Mayer
It was a perfect night for a feast delight
Won’t you come in
They all were there, the pickles and pears
From A to Zen
There was every dish from chicken to fish
And every water and wine
Cream of the crop this party won’t stop
Till the quittin' time
But who’s that stranger knockin' on the door
With a twisted grin
If this is the party for the saints
And the sinners I say
Let me in
I am the onion
I’m the spice of life but I can make you cry
I am the onion
Better peel me right 'cause I’m the spice of life
So come on come on come on don’t pass me by
Julia jam says 'here
I am sweet as cherry pie
Candy apple Alice takes
A sip from her chalice says
'I like the sweet life
Here comes Ted Mr. Lettuce Head
With his artichoke heart
Gina jelly bean she’s making a scene
She’s so state of the art
Just when things are going fine
The band’s about to play
In comes the joker the big cigar smoker says
'I got something to say
I am the onion
I’m the spice of life but I can make you cry
I am the onion
You got an appetite you better treat me right
So come on come on come on don’t pass me by
Out in the garden
Tom tomato and asparagus
Discuss how very good this world could be
If all the others could just see how good we are
If only they were just as beautiful as me
Just when things are going fine
The band’s about to begin
In comes the joker the big cigar smoker says
I am the onion
I’m the spice of life but I can make you cry
I am the onion
Better treat me right I’m going to make you cry
So come on come on come on don’t pass me by
I am the onion
I am the onion
I am the onion
So come on come
On come on don’t pass me by
Het was een perfecte avond voor een feestmaal
Wil je niet binnenkomen
Ze waren er allemaal, de augurken en peren
Van A tot Zen
Er was elk gerecht van kip tot vis
En alle water en wijn
Crème van de oogst dit feest zal niet stoppen
Tot de quittin' tijd
Maar wie is die vreemdeling die op de deur klopt?
Met een verwrongen grijns
Als dit het feest voor de heiligen is
En de zondaars zeg ik
Laat me binnen
Ik ben de ui
Ik ben het kruid van het leven, maar ik kan je aan het huilen maken
Ik ben de ui
Schil me beter goed, want ik ben het kruid van het leven
Dus kom op kom op kom op passeer me niet
Julia jam zegt 'hier
Ik ben zo zoet als kersentaart
Snoepappel die Alice pakt
Een slok uit haar kelk zegt
'Ik hou van het zoete leven
Hier komt Ted Mr. Lettuce Head
Met zijn artisjokhart
Gina jelly bean, ze maakt een scène
Ze is zo state-of-the-art
Net als het goed gaat
De band staat op het punt te spelen
De grappenmaker komt binnen, zegt de grote sigarenroker
'Ik heb iets te zeggen
Ik ben de ui
Ik ben het kruid van het leven, maar ik kan je aan het huilen maken
Ik ben de ui
Je hebt trek, je kunt me maar beter goed behandelen
Dus kom op kom op kom op passeer me niet
Buiten in de tuin
Tomatentomaat en asperges
Bespreek hoe goed deze wereld zou kunnen zijn
Als alle anderen eens konden zien hoe goed we zijn
Waren ze maar net zo mooi als ik
Net als het goed gaat
De band gaat bijna beginnen
De grappenmaker komt binnen, zegt de grote sigarenroker
Ik ben de ui
Ik ben het kruid van het leven, maar ik kan je aan het huilen maken
Ik ben de ui
Behandel me beter goed, ik ga je aan het huilen maken
Dus kom op kom op kom op passeer me niet
Ik ben de ui
Ik ben de ui
Ik ben de ui
Dus kom op kom
Kom op, loop niet langs me heen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt