Sing Joy - Peter Mayer

These days of winter have come to bury you

No sign of spring no promise to carry you

No flowers blooming in your window sill

And the beat of your heart is too still…

Joy joy joy in the morning

Joy joy in the afternoon

Joy joy joy for the child is born

This night the promise is given to you

Come gather together you children who wander

Looking for dreams that the whole world has squandered

You’ve lost them you’ve sold them for pockets of gold

You long to come in from the cold… Oh sing

Joy joy joy in the morning

Joy joy in the afternoon

Joy joy joy for the child is born

This night the promise is given to you

Lying in the cradle no warrior no king of the land

Only a child would bring peace in the palm of his hand

Singing joy joy joy

Through trails and darkness fear and temptation

You look for deliverance and some revelation

With no song of spring you wait for the call

Could there be nothing at all… Oh sing joy

Joy joy joy in the morning

Joy joy in the afternoon

Joy joy joy for the child is born

This night the promise is given to you

Deze winterdagen zijn gekomen om je te begraven

Geen teken van de lente, geen belofte om je te dragen

Geen bloemen bloeien in je vensterbank

En het kloppen van je hart is te stil...

Vreugde vreugde vreugde in de ochtend

Vreugde vreugde in de middag

Vreugde vreugde vreugde voor het kind is geboren

Deze nacht wordt de belofte aan jou gegeven

Kom bijeen, kinderen die dwalen

Op zoek naar dromen die de hele wereld heeft verspild

Je bent ze kwijtgeraakt, je hebt ze verkocht voor zakken goud

Je verlangt ernaar om binnen te komen van de kou ... Oh zing

Vreugde vreugde vreugde in de ochtend

Vreugde vreugde in de middag

Vreugde vreugde vreugde voor het kind is geboren

Deze nacht wordt de belofte aan jou gegeven

Liggend in de wieg geen krijger geen koning van het land

Alleen een kind zou vrede brengen in de palm van zijn hand

Zingen vreugde vreugde vreugde

Door paden en duisternis angst en verleiding

Je zoekt bevrijding en enige openbaring

Zonder lentelied wacht je op de oproep

Zou er helemaal niets kunnen zijn... Oh, zing vreugde

Vreugde vreugde vreugde in de ochtend

Vreugde vreugde in de middag

Vreugde vreugde vreugde voor het kind is geboren

Deze nacht wordt de belofte aan jou gegeven