
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue River , artiest - Peter Mayer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Mayer
Day come white night come black
You could wait forever to get
This loneliness off your back
Even the moon waits for another sun
To shine a light shine a light on everyone
You can run you can hide
You can die of thirst by the river side
Love waits for you on the blue river
Roll on deep waters come to quench the great desire
Past the rich man’s factory past the poor man’s pride
Lay down your burdens every fear and tear you cried
Take my hand leave this land that has left you high and dry
You can run you can hide
You can die of thirst by the river side
Don’t leave me out on the blue river
You can run you can hide
You can live your life by what’s denied
Now don’t leave me waiting on the blue river
Save your strength for the good fight
Save your tears for the sorrow
Spend your love it’s alright
Before it’s gone gone gone tomorrow
For the day will come when you leave this dusty town
And your cross will take it’s place by your father’s in the ground
Love is not just a fable that Hollywood bought and sold
Oh let me tell you how love is the only road
Dag komt witte nacht komt zwart
Je zou eeuwig kunnen wachten om te krijgen
Deze eenzaamheid van je af
Zelfs de maan wacht op een andere zon
Om een licht te laten schijnen, schijn een licht op iedereen
Je kunt rennen, je kunt je verstoppen
Aan de rivierkant kun je doodgaan van de dorst
Liefde wacht op je op de blauwe rivier
Rol op diepe wateren komen om het grote verlangen te lessen
Voorbij de fabriek van de rijke man, voorbij de trots van de arme man
Leg je lasten neer, elke angst en traan die je huilde
Neem mijn hand, verlaat dit land dat je hoog en droog heeft achtergelaten
Je kunt rennen, je kunt je verstoppen
Aan de rivierkant kun je doodgaan van de dorst
Laat me niet achter op de blauwe rivier
Je kunt rennen, je kunt je verstoppen
Je kunt je leven leiden door wat wordt ontkend
Laat me nu niet wachten op de blauwe rivier
Spaar je krachten voor het goede gevecht
Bewaar je tranen voor het verdriet
Breng je liefde door, het is goed
Voordat het weg is, morgen weg
Want de dag zal komen dat je deze stoffige stad verlaat
En uw kruis zal zijn plaats innemen bij dat van uw vader in de grond
Liefde is niet alleen een fabel die Hollywood kocht en verkocht
Oh, laat me je vertellen hoe liefde de enige weg is
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt