Wildnis - Peter Maffay

Ein Kommandant und ein Rebell

Ein höllen Hund den niemand hält

Ein wilder Stier in der Prärie

Doch vor ihm Angst die hattest Du noch nie

Ein Orkan und nicht zu zähmen

Satt zu fliehen wolltest du ihn sehen

Ein Vulkan der um sich spie

Doch vor ihm Angst die hattest Du noch nie

Nur Du fühlst stets die Wildnis in mir

Und nie war sie frei, so frei wie bei Dir

Du bist die Ruhe in meinem Sturm

Du bist für die Wildnis geboren

Niemand kam nah an mich ran

Niemand nahm mich je gefangen

Keine Ketten im Verließ

Denn vor mir Angst die hattest Du noch nie

Dich haben die Narben nie gestört

Und die Gefahr war es Dir wert

Das wilde Blut ist was Du liebst

Denn vor ihm Angst die hattest Du noch nie

Nur Du fühlst stets die Wildnis in mir

Und nie war sie frei, so frei wie bei Dir

Du bist die Ruhe in meinem Sturm

Du bist für die Wildnis geboren

Ein Orkan von Dir gezähmt

Nimm mich in Arm so oft es geht

Ein Vulkan mit dem Du tanzt

Der hat dank Dir nie wieder Angst

Du bist die Ruhe in meinem Sturm

Du bist für die Wildnis geboren

Du bist für die Wildnis geboren

Een commandant en een rebel

Een geweldige hond die niemand houdt

Een razende stier op de prairie

Maar je bent nooit bang voor hem geweest

Een orkaan en onmogelijk te temmen

Moe van het vluchten, je wilde hem zien

Een vulkaan die om zichzelf heen spuwde

Maar je bent nooit bang voor hem geweest

Alleen jij voelt altijd de wildernis in mij

En ze was nooit vrij, zo vrij als bij jou

Jij bent de rust in mijn storm

Je bent geboren voor het wild

Niemand kwam dicht bij mij

Niemand heeft me ooit gevangen

Geen kettingen in de kerker

Omdat je nooit bang voor me bent geweest

De littekens hebben je nooit gestoord

En het was het risico voor jou waard

Het wilde bloed is waar je van houdt

Omdat je nooit bang voor hem bent geweest

Alleen jij voelt altijd de wildernis in mij

En ze was nooit vrij, zo vrij als bij jou

Jij bent de rust in mijn storm

Je bent geboren voor het wild

Een orkaan getemd door jou

Neem me zo vaak mogelijk in je armen

Een vulkaan waar je mee danst

Dankzij jou is hij nooit meer bang

Jij bent de rust in mijn storm

Je bent geboren voor het wild

Je bent geboren voor het wild