
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mando Bay , artiest - Peter Maffay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Maffay
Here comes the night again
Nights that ever end
Ain’t got no friend to guide me anymore, believe me
I just want your heart
We’re two roads apart
To walk on the white sands with you forever more
Mando Bay, Mando Bay, where the happy children play
Where my heart just longs to stay
I’m going home to Mando Bay
One more night with you
Paradise on blue
We’ll walk on the sand and I’ll fall in love with you
You know, my arms are open wide
I can’t wait so long
Till I walk on the white sand with you by my side
Mando Bay, Mando Bay, where the happy children play
Where my heart just longs to stay
I’m going home to Mando Bay
Here comes the night again
Nights that never end
Ain’t got no friend to guide me anymore, believe me
I will be right there
The sunshine in your hair
To walk on the white sands with you forever more
Mando Bay, Mando Bay, where the happy children play
Where she longs for me to stay
I’m going home to Mando Bay
Mando Bay, Mando Bay, where the happy children play
Where she longs for me to stay
I’m going home to Mando Bay
Hier komt de nacht weer
Nachten die ooit eindigen
Ik heb geen vriend meer om me te leiden, geloof me
Ik wil gewoon je hart
We zijn twee wegen uit elkaar
Om voor altijd met je over het witte zand te lopen
Mando Bay, Mando Bay, waar de gelukkige kinderen spelen
Waar mijn hart gewoon naar verlangt om te blijven
Ik ga naar huis naar Mando Bay
Nog een nacht met jou
Paradijs op blauw
We zullen op het zand lopen en ik zal verliefd op je worden
Weet je, mijn armen zijn wijd open
Ik kan niet zo lang wachten
Tot ik op het witte zand loop met jou aan mijn zijde
Mando Bay, Mando Bay, waar de gelukkige kinderen spelen
Waar mijn hart gewoon naar verlangt om te blijven
Ik ga naar huis naar Mando Bay
Hier komt de nacht weer
Nachten die nooit eindigen
Ik heb geen vriend meer om me te leiden, geloof me
Ik zal er zijn
De zon in je haar
Om voor altijd met je over het witte zand te lopen
Mando Bay, Mando Bay, waar de gelukkige kinderen spelen
Waar ze verlangt dat ik blijf
Ik ga naar huis naar Mando Bay
Mando Bay, Mando Bay, waar de gelukkige kinderen spelen
Waar ze verlangt dat ik blijf
Ik ga naar huis naar Mando Bay
Helene Fischer, Peter Maffay • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt