
Hieronder staat de songtekst van het nummer Luft & Liebe , artiest - Peter Maffay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Maffay
Ein Gefühl brennt unter der Haut
Das mir den Atem raubt
Schwere sucht Leichtigkeit
Einen Moment, bereit
Ich hab' die Sonne im Gesicht
Eine Machine, die mich treibt
Und fühle Sieg über Ordnung, frei
In dieser Zeit
Mir hat das gefehlt
Die Welt liegt kurz mal still
Der Tag gibt mir alles
Alles was ich will
Der Kopf geht aus
Das Herz geht an
Alles was ich brauche
Ist heute Luft und Liebe
Die Straße schreit
Ich bin bereit
Alles was ich brauche
Ist heute Luft und Liebe
Nur der Himmel über mir
Ein Feuerwerk explodiert
Seele sucht Einsamkeit
Mich ruft keiner an
Ich kann der Nacht blind vertrauen
Sie führt mich in Richtung Glück
Aber der Hunger kommt zurück
Stück für Stück
Stück für Stück
Der Kopf geht aus
Das Herz geht an
Alles was ich brauche
Ist heute Luft und Liebe
Die Straße schreit
Ich bin bereit
Alles was ich brauche
Ist heute Luft und Liebe
Der Tag gibt mir alles, was ich will
Die Welt steht heute kurz mal still
Der Tag gibt mir alles, was ich will
Luft und Liebe
Der Kopf geht aus
Das Herz geht an
Alles was ich brauche
Ist heute Luft und Liebe
Die Straße schreit
Ich bin bereit
Alles was ich brauche
Ist heute Luft und Liebe
Der Kopf geht aus
Das Herz geht an
Alles was ich brauche
Ist heute Luft und Liebe
Die Straße schreit
Ich bin bereit
Alles was ich brauche
Ist heute Luft und Liebe
Luft und Liebe
Een gevoel brandt onder de huid
Dat beneemt me de adem
Zwaarte zoekt lichtheid
Een moment, klaar
Ik heb de zon op mijn gezicht
Een machine die mij drijft
En voel de overwinning op de bestelling, gratis
In deze tijden
dat heb ik gemist
De wereld staat even stil
De dag geeft me alles
Alles wat ik wil
Het hoofd gaat uit
Het hart begint
Alles wat ik nodig heb
Vandaag is lucht en liefde
De straat schreeuwt
ik ben klaar
Alles wat ik nodig heb
Vandaag is lucht en liefde
Alleen de lucht boven mij
Vuurwerk ontploft
ziel zoekt eenzaamheid
Niemand belt mij
Ik kan de nacht blindelings vertrouwen
Ze leidt me naar geluk
Maar de honger komt terug
beetje bij beetje
beetje bij beetje
Het hoofd gaat uit
Het hart begint
Alles wat ik nodig heb
Vandaag is lucht en liefde
De straat schreeuwt
ik ben klaar
Alles wat ik nodig heb
Vandaag is lucht en liefde
De dag geeft me alles wat ik wil
De wereld staat even stil vandaag
De dag geeft me alles wat ik wil
lucht en liefde
Het hoofd gaat uit
Het hart begint
Alles wat ik nodig heb
Vandaag is lucht en liefde
De straat schreeuwt
ik ben klaar
Alles wat ik nodig heb
Vandaag is lucht en liefde
Het hoofd gaat uit
Het hart begint
Alles wat ik nodig heb
Vandaag is lucht en liefde
De straat schreeuwt
ik ben klaar
Alles wat ik nodig heb
Vandaag is lucht en liefde
lucht en liefde
Helene Fischer, Peter Maffay • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt