Ich möchte ein Adler sein - Peter Maffay
- Jaar van uitgave: 1993
- Taal: Duits
- Duur: 2:42
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich möchte ein Adler sein , artiest - Peter Maffay met vertaling
Tekst van het liedje " Ich möchte ein Adler sein "
Originele tekst met vertaling
Ich möchte ein Adler sein
Peter Maffay
Originele tekst
Ich möchte ein Adler sein
Und zwischen steilen Felsen leben
Ich möchte im Sonnenschein
Ich möchte ein Adler sein
Und zwischen steilen Felsen leben
Ich möchte im Sonnenschein
Hoch über dunklen Wäldern schweben
Ich möchte wild sein und frei
Und keinem als mir selber treu
Lieber will ich arm und ganz allein
Als nur noch eine Nummer sein
Lieber ganz allein und arm
Als eine Zahl in einem Plan
Ich möchte eine Insel sein
Mit weißem Sand und grünen Blumen
Mit Möwen hoch über mir
Und einem Riff aus schwarzen Steinen
Ich möchte wild sein und frei
Und keinem als mir selber treu
Lieber will ich arm und ganz allein
Als nur noch eine Nimmer sein
Lieber ganz allein und arm
Als eine Zahl in einem Plan
Liedvertaling
Ik wil een arend zijn
En leef tussen steile rotsen
Ik wil in de zon
Ik wil een arend zijn
En leef tussen steile rotsen
Ik wil in de zon
Vlieg hoog boven donkere bossen
Ik wil wild en vrij zijn
En trouw aan niemand behalve mezelf
Ik ben liever arm en helemaal alleen
Dan gewoon een nummer zijn
Liever helemaal alleen en arm
Als een nummer in een abonnement
Ik wil een eiland zijn
Met wit zand en groene bloemen
Met meeuwen hoog boven mij
En een rif van zwarte stenen
Ik wil wild en vrij zijn
En trouw aan niemand behalve mezelf
Ik ben liever arm en helemaal alleen
Dan gewoon een nooit zijn
Liever helemaal alleen en arm
Als een nummer in een abonnement
Andere nummers van deze artiest:
Nessaja
Helene Fischer, Peter Maffay • 2020
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt