Ich bin eine Insel - Peter Maffay

Endlos scheint das Blau dieser Nacht

Und ich liege neben dir wach

Wie zum greifen nah sind Worte

Die ich nicht finde

Über mir ein silbernes Band

Unter mir das glutdürre Land

Mich trennen Welten von der Welt

Ich Bin Eine Insel

Und bliebe mir nur dieser Moment

Er wär' es wert gelebt zu haben

Ein Pilger bin ich

Der hier verweilt

Das Opfer, das ich bring

Ist die Zeit

Sie ist das Meer

Das mich umspült

Und ich bin die Insel

Und bliebe mir nur dieser Moment

Er wär' es wert gelebt zu haben

Von vorn ein süßer Ton

Der mich ruft

Und ich denk mich satt an der Luft

Ich fühl' mich tausend Jahre alt

Und doch erst geboren

Endlos scheint das Blau dieser Nacht

Und ich liege neben dir wach

Mich trennen Welten von der Welt

Ich Bin Eine Insel

Het blauw van deze nacht lijkt eindeloos

En ik lig wakker naast je

Woorden zijn dichtbij genoeg om aan te raken

die ik niet kan vinden

Een zilveren band boven mij

Onder mij het dorre land

Werelden scheiden mij van de wereld

ik ben een eiland

En ik zou alleen dit moment hebben

Hij zou het waard zijn om voor te leven

ik ben een pelgrim

wie woont hier?

Het offer dat ik breng

is de tijd

zij is de zee

Dat overspoelt me

En ik ben het eiland

En ik zou alleen dit moment hebben

Hij zou het waard zijn om voor te leven

Een lief geluid van voren

wie belt mij?

En ik denk dat mijn vulling van de lucht

Ik voel me duizend jaar oud

En toch net geboren

Het blauw van deze nacht lijkt eindeloos

En ik lig wakker naast je

Werelden scheiden mij van de wereld

ik ben een eiland