
Hieronder staat de songtekst van het nummer Es wird Zeit , artiest - Peter Maffay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Maffay
Aus den Höhlen steigt schwarzer Rauch
Geheime Zeichen, alter Brauch
Langzeitmörder sammeln sich
Die Angst von gestern intressiert sie nicht
Von Westerland bis Rosenheim
Sie singen laut und längst nicht mehr geheim
Das Hirn verwirrt
In der Hand den Stein
Dein Schwiegen ist für sie ein Freifahrtsschein
Es wird Zeit
Signale stehn auf Rot
Die Rattenfänger führn dich in den Tod
Es wird Zeit
Die Zeichen stehn auf Sturm
Dreh dich um, schau dich um
Dreh dich um, schau dich um
Dreh dich um, schau dich um
Hetzparolen an die Wand geschmiert
Bis Ali seinen Mut verliert
In Schweiß gebadet — Massentrance
Und jeder Spruch ein Tod der Toleranz
Ihr Weg nach vorn führt weit zurück
Dreh dich nicht um
Denn es bricht dir das Genick
Es wird Zeit
Signale stehn auf Rot
Die Rattenfänger führn dich in den Tod
Es wird Zeit
Die Zeichen stehn auf Sturm
Dreh dich um
Es wird Zeit
Signale stehn auf Rot
Die Rattenfänger führn dich in den Tod
Es wird Zeit
Die Zeichen stehn auf Sturm
Schau dich um
Es wird wieder Zeit
Ich will kein viertes Reich
Will keine Erde dem Erdboden gleich
Es wird Zeit
Die Zeichen stehn auf Sturm
Dreh dich um, schau dich um
Dreh dich um, schau dich um
Dreh dich um
Dreh dich um
Zwarte rook stijgt op uit de grotten
Geheime tekens, oude gewoonte
Langdurige moordenaars verzamelen zich
De angst van gisteren interesseert haar niet
Van Westerland naar Rosenheim
Ze zingen luid en niet meer stiekem
De hersenen verward
In de hand de steen
Jouw stilte is een gratis pas voor hen
Het is tijd
Signalen zijn rood
De rattenvangers leiden je naar je dood
Het is tijd
De tekenen wijzen op een storm
draai je om, kijk om je heen
draai je om, kijk om je heen
draai je om, kijk om je heen
Haatslogans op de muur gesmeerd
Tot Ali zijn moed verliest
Doordrenkt van zweet — massatrance
En elke spreuk een dood van tolerantie
Jouw weg vooruit leidt ver terug
draai niet om
Omdat het je nek breekt
Het is tijd
Signalen zijn rood
De rattenvangers leiden je naar je dood
Het is tijd
De tekenen wijzen op een storm
omdraaien
Het is tijd
Signalen zijn rood
De rattenvangers leiden je naar je dood
Het is tijd
De tekenen wijzen op een storm
kijk om je heen
Het is weer tijd
Ik wil geen vierde Reich
Ik wil niet dat de aarde gelijk is aan de grond
Het is tijd
De tekenen wijzen op een storm
draai je om, kijk om je heen
draai je om, kijk om je heen
omdraaien
omdraaien
Helene Fischer, Peter Maffay • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt